Donald Trump condamné à 9 000 dollars d’amendes pour outrage au tribunal à son procès à New York
ÉTATS-UNIS - Donald Trump est prévenu. Le juge qui préside les débats au procès de l’ancien président américain à New York l’a condamné ce mardi 30 avril à 9 000 dollars (8 400 euros) d’amendes pour outrage au tribunal et l’a menacé d’une « incarcération » pour avoir violé son interdiction de s’en prendre aux témoins et jurés.
Donald Trump « est prévenu que la Cour ne tolérera pas la poursuite de violations délibérées de ses ordres et que, si cela est nécessaire et approprié, elle imposera une peine d’emprisonnement », peut-on lire dans la décision écrite du juge Juan Merchan.
Dans sa décision imposant une amende pour outrage à Donald Trump de 9.000$ (1.000$ par message publié sur Truth Social attaquant des témoins, le maximum permis par la loi) , le juge regrette que le montant ne soit pas dissuasif et menace Trump de prison s'il continue. pic.twitter.com/R6PIotpASu
— Philippe Berry (@ptiberry) April 30, 2024
Le juge a rendu sa décision devant Donald Trump à l’ouverture de l’audience ce mardi matin, alors que le procès entre dans sa troisième semaine. Il a condamné Donald Trump à 1 000 dollars d’amende par violation - neuf au total -, soit le maximum permis par la loi.
Trump rolls up to his trial every day and offers up the same half-baked rant, citing Fox News hosts and complaining about Biden. He thinks this is campaigning. Here's how he began this morning. pic.twitter.com/bHgsi83Iia
— Aaron Rupar (@atrupar) April 30, 2024
L’ancien président des États-Unis est poursuivi pour 34 falsifications de documents comptables qui auraient servi à dissimuler un paiement pour étouffer un potentiel scandale sexuel dans la dernière ligne droite de la campagne présidentielle de 2016.
Les 130 000 dollars avaient été versés à l’ancienne star de films X Stormy Daniels, pour acheter son silence sur une relation sexuelle qu’elle affirmait avoir eue avec lui en 2006, alors qu’il était déjà marié à son épouse Melania. Une relation qu’il dément.
Une habitude sur son réseau social Truth Social
Avant l’ouverture des débats, le juge avait interdit à Donald Trump de s’en prendre publiquement aux témoins et aux jurés, ce qu’il fait régulièrement sur son réseau social Truth Social, pour éviter le risque d’intimidations.
Dès le premier jour du procès, le 15 avril, le parquet avait demandé au juge de sanctionner Donald Trump, notamment pour des invectives virulentes à l’égard de Stormy Daniels et de son ancien avocat Michael Cohen, devenu son ennemi juré et un témoin clé de l’accusation.
Le parquet était revenu à la charge trois jours plus tard, avec sept nouvelles publications sur Truth Social ou son site de campagne.
Le candidat républicain s’en est pris encore à Michael Cohen, qualifié de « menteur en série ». Mais il a aussi repris à son compte les propos de Jesse Watters, un animateur en vue de la chaîne préférée des conservateurs Fox News, assurant sans preuve qu’« ils sont en train de choisir des militants progressistes infiltrés qui mentent au juge pour faire partie du jury ».
Le lendemain de cette publication, une jurée avait jeté l’éponge, disant craindre d’être reconnue.
À voir également sur Le HuffPost :
États-Unis : Joe Biden se paye Donald Trump au dîner des correspondants de la Maison Blanche