« La Peste » : les dessous de l’adaptation du roman de Camus

France 2 propose une version de « La Peste » qui se déroule en 2030.  - Credit:France 2
France 2 propose une version de « La Peste » qui se déroule en 2030. - Credit:France 2

« Car il savait ce que cette foule en joie ignorait, […] que le bacille de la peste ne meurt ni ne disparaît jamais, qu'il peut rester pendant des dizaines d'années endormi […] et que, peut-être, le jour viendrait où, pour le malheur et l'enseignement des hommes, la peste réveillerait ses rats et les enverrait mourir dans une cité heureuse… » Ainsi se termine le roman La Peste, allégorie du nazisme et « chronique de la Résistance », selon son auteur Albert Camus, prix Nobel de littérature en 1957. Et ainsi commence l'aventure de la mini-série éponyme qui en est librement adaptée.

C'est en effet en relisant cet excipit que George-Marc Benamou et Gilles Taurand, ses producteur et coscénariste (qui ont déjà œuvré ensemble sur Le Promeneur du Champ-de-Mars), ont « trouvé le fil conducteur » de la fiction événement, diffusée à partir de ce lundi 4 mars sur France 2. S'appuyant sur la dimension métaphorique du texte et sur sa dénonciation du totalitarisme, ils ont imaginé un thriller dystopique, qui décrit les ravages – tant physiques que démocratiques – de la peste, non plus à Oran en 1947, mais en France lors de l'été 2030. Au cœur du combat contre le virus et ses variants autoritaires : le docteur Bernard Rieux (Frédéric Pierrot), le journaliste Sylvain Rambert (Hugo Becker) et l'artiste épicurien Jean Tarrou (Johan Heldenbergh). La pertinence de ce choix s'affirme tout au long de quatre épisodes captivants et inquiétants de modernité.

Le choix de la dystopie p [...] Lire la suite