Notre-dame de Paris à Broadway : 24 ans après sa création, la comédie musicale est jouée à New York

24 ans après sa création, Notre Dame de Paris est arrivée pour la première fois à Broadway.

Le public new-yorkais découvre en français sous-titré les aventures de la belle et convoitée Esmeralda.

Avant New York, la comédie musicale a déjà été jouée dans 23 pays et en neuf langues.

Richard Cocciante, compositeur de Notre-Dame de Paris : "Être ici, c'est une expérience nouvelle bien sûr, c'est essayer, avec humilité, de rentrer dans ce pays, parce que ce n'est pas un pays normalement qui accepte facilement des intrusions, surtout dans ce secteur de Broadway."

La comédie musicale est un succès planétaire : entre 8 et 9 millions de spectateurs ont vu jouer Notre Dame de Paris à travers le monde.

"Je connaissais toutes les chansons et les paroles, je n'avais pas besoin des sous-titres" sourit une spectatrice ravie. "C'est juste phénoménal, on est très heureux de les voir à New York"

"C'était encore mieux que ce que j'attendais, j'irai le voir encore une fois, et peut-être même une troisième fois" s'enthousiame un new-yorkais en sortant de la salle. "Les acteurs sont absolument brillants. Il donnent vie à l'histoire à 100 % comme je l'imaginais. La performance m'a émerveillé."

La première sur Broadway a eu lieu cette semaine au Lincoln Center.

Douze représentations sont prévues.