Yahoo Actualités Umbrella Academy (Netflix) : pourquoi la voix française d’Elliot Page choque certains fans
Décembre 2020. Elliot Page prend la parole sur les réseaux sociaux pour faire un touchant coming out. « Je suis trans (…) mon nom est Elliot. Je me sens chanceux d’écrire ceci. D’être ici », a posté le comédien qui a explosé à Hollywood grâce au film indépendant Juno, dans lequel il incarnait, alors qu’il s’appelait encore Ellen, une adolescente enceinte qui décide de faire adopter son bébé. Un rôle qui lui a valu notamment, en 2007, des nominations aux Oscars, Golden Globes et Bafta Awards.
Soutenu par de nombreuses personnalités à Hollywood, Elliot Page a également pu compter sur le soutien immédiat de Netflix et de l’équipe d’Umbrella Academy. Alors que les scénarios de la saison 3 étaient déjà écrits, les auteurs épaulés par le créateur de la série ont tout retravaillé pour intégrer ce changement de genre à l’écran, Vanya devenant ainsi Viktor Hargreeves. « Nous voulions raconter une histoire qui soit pro-trans, authentique, sensible et nous voulions montrer que des familles peuvent accepter les transgenres dans leur vie et que ça n’a pas à être quelque chose de négatif comme peuvent le dépeindre certains médias », a récemment expliqué Steve Blackman, le créateur de la série de Netflix.
inread : Lire la suite sur Télé 7 Jours
