The Office UK vs The Office US sur Prime Video : quelles différences entre les deux versions de la série culte ?

AllocineStreaming

12 septembre 2022 à 0:09 PM

The Office nous plonge dans le quotidien lambda d’une entreprise de papier, avec son lot de drames, de rires, de situations gênantes et de beaux souvenirs. Créée par Ricky Gervais et Stephen Merchant en 2001, la série britannique s’est exportée partout : en Allemagne, au Québec, en France (Le Bureau, avec nul autre que François Berléand) mais surtout aux Etats-Unis, où sa popularité a dépassé celle de la version originale, et de loin !

Cette comédie prend la forme d’un mockumentary, ou documenteur en français. Cet exercice de style consiste en une parodie de tout ce qui codifie un documentaire, de la présence physique des caméramans aux confessions face caméra des intervenants, ici les employés de la Wernham-Hogg Paper Company et leur boss David Brent (Ricky Gerv…

Lire la suite sur AlloCiné

The Office : 10 stars qui ont failli jouer dans la série

The Office: une scène coupée inédite avec Steve Carell fait surface

Netflix : la téléréalité Squid Game ? le créateur de la série alerte les fans

"C'était assez confortable" : l'interprète de Rhanyera a adoré tourner la scène de sexe choc de House of the Dragon

QUIZ Game of Thrones : seul un véritable Targaryen saura répondre à ces 7 questions !

Tokyo Vice : 5 bonnes raisons de voir la série événement de Michael Mann sur CANAL+

Purepeople
"Ce sera impossible !" Brigitte Bardot dévoile sa dernière volonté et elle ne sera sûrement pas respectée
Éternelle BB, Brigitte Bardot fêtera dans quelques mois son 90ème anniversaire. Pour "Paris Match", l'actrice du film "Et...
Le HuffPost
Législatives 2024 : ces propos de David Pujadas et Apolline de Malherbe sur les partis « extrêmes » ne passent pas
Le vocabulaire des journalistes, invités de Quotidien sur TMC, au sujet de leur qualification des partis, ont hérissé une partie de la profession.
Purepeople
Amélie Oudéa-Castéra, grand moment de solitude en plein direct ! Sa rencontre avec un petit garçon n'est pas passée inaperçue
Présente lors de la finale du Top 14 de rugby diffusée vendredi 28 juin 2024 sur France 2, la ministre des sports Amélie...
Closer
Harry et Meghan : l’ex-garde du corps de la princesse Diana en est sûr, “quelque chose ne va pas”
L’ex-garde du corps de Diana dévoile pourquoi il trouve que quelque chose ne va pas dans la relation de Harry et Meghan. Il trouve que le duc de Sussex n’est pas du tout heureux.
Femme Actuelle
Pourquoi une femme sera-t-elle bientôt jugée dans l'affaire d'Émile ?
Vendredi 28 juin 2024, nos confrères du Parisien ont appris de source judiciaire qu'une femme serait prochainement jugée dans l'affaire d'Émile. Elle devra faire face à la justice alors qu'elle est accusée d'avoir tenu des propos diffamatoires à l'encontre de Philippe V., le grand-père maternel du petit garçon disparu le 8 juillet 2023.
Closer
"Pardon…" : très surprise, la belle-fille de François Hollande peine à garder son sérieux en plein direct politique
Les vacances vont faire du bien à Émilie Broussouloux... Sur le plateau de LCI ce 27 juin, la belle-fille de François Hollande est partie dans un fou rire incontrôlable. La journaliste a eu du mal à retrouver son sérieux.
le journal de la Maison
Marc Lavoine : découvrez son appartement du 5ème arrondissement qu’il partage avec son fils et bientôt Adriana Karembeu
Marc Lavoine jouit d'un bien d'exception dans l'un des plus beaux quartiers de Paris. Un appartement qu'il partage avec son fils.
Closer
Gérard Depardieu : "Même si je lui…", Pierre Arditi catégorique sur l’affaire
Vendredi 28 juin 2024, Pierre Arditi était invité sur le plateau de l’émission Chez Jordan, sur C8. Interrogé sur l’affaire Gérard Depardieu, l’acteur a été catégorique et n’a pas mâché ses mots.
Purebreak
"Je vous donne la vraie version" : 3 mois après le clash entre Inès Reg et Natasha St-Pier, Camille Combal revient sur la polémique et se fait censurer par TF1
Cela fait peut-être plusieurs mois que la saison 2024 de Danse avec les stars a pris fin avec la victoire de Natasha St-Pier...
Purebreak
"Une déesse" : cette ex-chroniqueuse de TPMP pose topless et enflamme la toile !
Il y a quelques jours, une ancienne chroniqueuse de TPMP a enflammé la toile en posant topless sur Instragram. La célébrité...
AlloCine All News
Vous avez forcément déjà ressorti cette réplique entre amis si vous êtes fan de Kaamelott ! Prononcée il y a 19 ans, c'est la plus célèbre de la série
Retour sur l'une des punchlines les plus populaires de la série créée par Alexandre Astier, que vous connaissez très probablement même si vous n'êtes pas particulièrement fan de "Kaamelott".
Purepeople
Pascal Praud ému par le départ d'un chroniqueur emblématique de son émission sur CNews (VIDEO)
Lors de son "Heure des pros 2" du jeudi 27 juin 2024, Pascal Praud a tenu à rendre hommage à l'un de ses chroniqueurs. Gilles-William...
Le HuffPost
Rassemblement contre l’extrême droite à Paris : ce que ces manifestants feraient en cas de victoire du RN
Une nouvelle manifestation s’est tenue place de la République avant les législatives 2024. On a demandé aux manifestants d’imaginer leur scénario catastrophe.
Femme Actuelle
Ce que l'on sait de la disparition d'un petit garçon de 3 ans finalement retrouvé dans une forêt
L'inquiétude devait être immense pour les proches du petit garçon de trois ans qui a disparu dans la soirée du 28 juin 2024, en Haute-Savoie. Selon les informations de France Bleu Pays de Savoie, l'enfant a finalement été retrouvé en pleine nuit dans la forêt.
Closer
Cancers de Charles III et de Kate Middleton : cette décision définitive qui brise le coeur du prince Harry
Jeudi 27 juin 2024, dans les colonnes de Fabulous, l’expert royal Phil Dampier a évoqué la relation actuelle du prince Harry avec Charles III et Kate Middleton. Celui-ci a assuré qu’une décision de leur part allait lui briser le coeur.
AlloCine All News
"Il me faisait rire tout le temps" : c'est le seul acteur qui a réussi à faire sortir Russell Crowe de son personnage
Russell Crowe révèle le nom du seul acteur qui a réussi à le déconcentrer tout au long de sa carrière et c’est un acteur, lui aussi adoré, à l’humour bien particulier…
Capital.fr
Retraite : allez-vous perdre 800 euros de pension avec la CSG du Nouveau Front populaire ?
Une bataille de chiffres. Le parti présidentiel Renaissance a sorti un simulateur pour informer les retraités de leur perte de pouvoir d’achat si le Nouveau Front populaire arrivait au pouvoir. Sauf que les résultats sont tout simplement faux. Voici pourquoi.
Closer
Freddie Mercury : son ex-fiancée est multimillionnaire et n’a même pas eu besoin de lever le petit doigt
Mary Austin dispose d'une fortune colossale. Comment l'héritage du regretté Freddie Mercury lui a-t-il profité ?
Purepeople
Paul Belmondo, nouvelle épreuve depuis le divorce avec Luana : l'acteur présent au dernier adieu d'un être cher
Si sa séparation avec Luana Belmondo - qui partageait sa vie depuis 1990 - a récemment été officialisé avec une demande...
BFMTV
Moselle: une fusillade dans un mariage fait un mort et trois blessés grave
Une personne a été tuée et cinq autres blessées, dont trois grièvement, dans une fusillade lors d'un mariage en Moselle dans la nuit de samedi à ce dimanche 30 juin.

Derniers articles