« État » ou « état » : Que faut-il écrire ?

Français - Le mot « état » prend-il parfois une majuscule et, si oui, quand et pourquoi ? On vous répond ici

« Veillez à laisser l’État dans les toilettes où vous l’avez trouvé en entrant ». Ce slogan humoristique bien connu joue sur le classique « Veillez à laisser les toilettes dans l’état où vous les avez trouvées en entrant ». Avez-vous toutefois remarqué ce qui, outre l’ordre des mots, différencie les deux phrases ? Dans la première, le terme « état » prend une majuscule. Dans la seconde, non. Ça vous met dans tous vos états ? N’en faites pas une affaire d’État : l’explication est simple comme « bonjour ».

Le nom commun « état »

« État » est un nom commun qui désigne une manière d’être ou une disposition :

« L’état de ta chambre est déplorable. »« En l’état, votre dossier est inacceptable. »« Tu as vu dans quel état elle se met quand je parle de divorce ? »« Pour réussir, il faut un certain état d’esprit. »

Dans ces cas-là, pas de mystère : comme tous les noms communs, « état » s’écrit tout en minuscules (sauf, bien entendu, s’il commence une phrase).

NOTRE DOSSIER LANGUE FRANÇAISE

L’État au sens politique

Il existe toutefois une exception à cette règle, lorsque le nom commun « État » désigne un pays, un territoire ou l’autorité qui le gouverne. Alors, le mot prend une majuscule :

« Le Texas est un État américain. »« Les Nations Unies reg(...) Lire la suite sur 20minutes

À lire aussi :
« Entretien » ou « entretient » : Que faut-il écrire ?
Définition : D’où vient l’expression « en avoir ras le bol » ?
Qu’est-ce qu’une hyperbole ?
Définition : D’où vient l’expression « être deter » ?
« Avoir tord » ou « avoir tort » : Que faut-il écrire ?