"Le problème avec tous les Français" : Juan Arbelaez se moque d’une particularité tricolore dans Quotidien

Depuis plusieurs années, Juan Arbelaez est devenu un chef cuisinier incontournable français. Il s'est fait connaître en 2012 en participant à la troisième saison de l'émission Top Chef. S'il a été éliminé dès le quatrième épisode, il est parvenu à se distinguer par son imagination et son audace. Aujourd'hui, en plus d'être à la tête de nombreux restaurants, il multiplie les collaborations à la télévision. Il a par exemple été chroniqueur culinaire dans Quotidien avant d'être membre du jury d'Objectif Top Chef. Jeudi 16 novembre 2023, il a retrouvé le plateau de l'émission diffusée sur TMC en tant qu'invité pour faire la promotion de son dernier livre intitulé Recuerdame, carnet de cuisine colombienne. L'ex-mari de Laury Thilleman a ressenti le besoin et l'envie d'écrire un livre de cuisine sur ses origines colombiennes. Alors que Yann Barthès lui a demandé ce que voulait dire Recuerdame, certains chroniqueurs du programme ont tenté de le traduire en assurant avoir fait espagnol en deuxième langue à l'école. Seulement, il ne s'agissait pas de la bonne traduction. "C'est le problème avec tous les Français qui ont fait espagnol, j'ai l'impression qu'ils n'ont rien appris", a ainsi lancé, avec humour, Juan Arbelaez avant de révéler la signification de son livre : "Souviens-toi de moi".

Juan Arbelaez est resté sans voix devant une question de Yann Barthès

Quelques minutes plus tôt, après que le chef cuisinier avait une nouvelle fois (...)

Lire la suite sur Closer

Une femme portée disparue retrouvée par un sans-abri dans le pire état qui soit
Astrologie 2023 : ce signe pour lequel il y aura de l’électricité familiale dans l’air le 18 novembre
Essonne : le scanner tourne au drame pour une quadragénaire
Cadeaux de Noël : pourquoi pas un coffret beauté ?
Tuerie de Chevaline : ces mystérieux ossements retrouvés un mois avant le drame presque au même endroit