Pourquoi la petite amie de Deadpool n'a-t-elle pas ses pouvoirs ? (Spoilers !)

Attention : spoilers sur Deadpool

Morena Baccarin et Ryan Reynolds (Twentieth Century Fox)

Deadpool est un super héros en costume qui lutte contre le crime avec un sens de l'humour déplacé, tout en brisant le quatrième mur. Le film actuellement en salles est présenté comme un film de super héro Marvel qui s'éloigne des conventions habituelles du genre. Mais une triste tradition persiste encore : l'absence d'héroïnes. Dans l'histoire de Deadpool au cinéma, Wade Wilson (Ryan Reynolds) joue une brute lambda qui rencontre Vanessa Carlysle, une « fille de joie » mignonne aussi dérangée que lui (Morena Baccarin), avant de devenir le fameux personnage vulgaire célèbre pour ses traits d'esprits et ses pouvoirs de guérison. Une romance torride s'ensuit et survit même lorsque Wade est diagnostiqué d'un cancer et accepte de subir un traitement expérimental risqué, à l'origine de ses cicatrices et de ses pouvoirs de mutant.

Jusque-là, on ne s'éloigne pas encore trop de l'histoire de Deadpool dans la bande-dessinée… même si certains détails de son passé ont pas mal évolué. Mais, il y a quand même une différence colossale entre la bande-dessinée et le film : Vanessa est également une mutante dans la BD, agit sous le nom Copycat et possède des pouvoirs de transformation et d'imitation, tout comme Mystique dans X-men. À l'écran, ses pouvoirs sont limités à un esprit vif, un appétit sexuel intense et le besoin d'être sauvée par son homme grand et fort.

Copycat dans la bande-dessinée (Marvel)

« Le film s'appelle Deadpool et nous voulions nous concentrer exclusivement sur la transformation de Wade Wilson en Deadpool vu que nous voulions recréer le personnage », explique le coscénariste Paul Wernick à Yahoo Movies dans une interview récente. Rhett Reese, qui a écrit le film avec P. Wernick, a ajouté que les pouvoirs de Vanessa n'auraient pas pu être inclus correctement dans un film de moins de 2 heures.

« Il faut que l'histoire tienne debout », explique R. Reese. « Les BD et les films ne fonctionnent pas de la même manière. L'idée qu'elle soit également une mutante après qu'il obtienne ses pouvoirs… quelle coïncidence. Nous nous sommes dit que nous pourrions inclure ce type de logique plus tard mais qu'il ne serait pas évident de l'inclure dans ce film ».

C'est vrai que la version BD de Vanessa serait plus susceptible d'accepter Wade, l'empêchant de fuir après avoir obtenu ses nouveaux pouvoirs (et son minois déformé). Mais Copycat ne reste jamais non plus à se lamenter en attendant le retour de son copain. D'après sa biographie, Vanessa (la version BD) profite d'une belle carrière de mercenaire au sein de l'univers Marvel, travaillant pour différents employés et infiltrant même le super groupe X-Force en se mettant dans la peau de la tireuse d’élite Domino.

Dans la BD, Deadpool est vraiment présent dans sa vie : ils ont combattu ensemble et parfois l'un contre l'autre. Leur histoire d'amour n'est pas vraiment une histoire de conte de fée mais ils n'arrivent pas à se quitter. Copycat utilise parfois ses talents de transformation pour se mêler de la vie amoureuse de Deadpool et il a l'occasion de la sauver d'une mort certaine à deux reprises. Dans les années 90, elle a été mortellement blessée lors d'un combat contre le méchant Slayback, mais a « emprunté » les pouvoirs de guérison de Deadpool afin de survivre. Et en 2001, elle semblait avoir disparu pour de bon suite à un combat contre Dents-de-sabre, Deadpool l'enlaçant au moment de son dernier souffle. Mais une bande-dessinée de 2014 a révélé que Vanessa avait finalement survécu grâce à une transfusion de sang de son amant.

La mort (temporaire) de Copycat dans la bande-dessinée (Marvel)

La complexité du personnage de Vanessa contraste avec la version sans pouvoirs du film, Vanessa y jouant le rôle typique de la petite amie. Il faut tout de même reconnaitre que M. Baccarin joue le rôle en ajoutant une bonne dose d'aplomb, prouvant que Vanessa est capable d'égaler Wade dans leurs joutes verbales et prendre le dessus lors de leurs moments coquins. Du coup, son absence de pouvoirs est encore plus frustrante vu qu'elle doit se contenter d'attendre le retour de Wade pendant ses deux ans d'absence, avant d'être kidnappée par son ennemi juré Ajax (Ed Skrein). Deadpool n'est pas complètement dénué de super héroïnes non plus : Brianna Hildebrand joue la membre des X-men en herbe Negasonic Teenage Warhead, qui rejoint Deadpool et Colossus, son mentor en métal, alors que Gina Carano lancent des coups de poings superpuissants dans la peau d'Angel Dust, la tueuse à gage d'Ajax. Mais ces personnages n'ont aucun lien personnel avec Deadpool.

Les scénaristes suggèrent que l'absence de pouvoirs de Vanessa n'est pas nécessairement permanente. « Il est possible, si nous avons la chance de créer une suite, que Vanessa devienne Copycat et que l'on puisse la voir évoluer avec ses nouveaux pouvoirs », explique Wernick. (M. Baccarin a bien un moment héroïque au cours du grand combat final). En tout cas, pour le moment, Deadpool rejoint le débat actuel de la sous-représentation des héroïnes dans les films inspirés de bande-dessinées.

C'est un problème courant chez Marvel, qui possède la forme BD de Deadpool, alors que la version cinématographique appartient à la franchise X-men de la 20th Century Fox, et pas à l'Univers cinématographique Marvel. Marvel a déjà été critiqué pour avoir : mis de côté le personnage adoré de la Veuve noire (interprété par Scarlett Johansson) sur la couverture du DVD de L'Ère d'Ultron, attendu la fin d’Ant-Man pour laisser Evangeline Lily enfiler son costume de la Guêpe, et avoir repoussé à plusieurs reprises le développement de Captain Marvel, la première aventure centrée sur un personnage féminin. Bien entendu, les autres cinéastes qui s'attaquent aux bande-dessinées sont également à la traine. Les nombreuses franchises DC ont toujours été très masculines jusqu’à Man of Steel (2003), mais les choses devraient changer avec l'arrivée de Wonder Woman interprétée par Gal Gadot dans Batman v Superman : L'Aube de la Justice, suivi de son spin-off solo en 2017. On espère que l'équipe de Deadpool s’inspirera de cette idée si jamais Vanessa revient dans un prochain Deadpool. (Compléments d'informations par Jordan Zakarin)

Ethan Alter
Auteur