Yahoo Actualités Les mystères des rues de Rio
Dans certaines rues de Rio, même dans des quartiers résidentiels comme le mien, le passant peut faire des découvertes surprenantes. Incompréhensibles pour l’expatrié fraîchement débarqué.
Des offrandes à Exú (Eshu)
Sur la chaussée, au rebord du trottoir, à un carrefour, on tombe sur une assiette pleine de nourriture, en général de la farine de manioc avec de l’huile de palme. Souvent, au rebord de l’assiette, des bougies allumées. Toujours, juste à côté, une bouteille de cachaça ou de bière bon marché. Parfois, il y a aussi un cigare. Tout reste en place deux ou trois jours puis disparaît aussi mystérieusement que c’est apparu.
C’est une offrande à Exú (Eshu), un orixá (dieu) du candomblé et de l’umbanda (religions afro-brésiliennes). Exú est un orixa bien spécial et bien intéressant. Il est l’intermédiaire indispensable entre les hommes et les dieux : c’est un passeur. Il est le gardien des maisons, des chemins et des carrefours. C’est l’orixá de la communication. La religion catholique l’a assimilé, bien faussement, au diable. Certes, il peut être querelleur, malin et grossier, mais il peut être aussi généreux, bienveillant, cordial et jovial. Comme nous tous. Curieusement, sur beaucoup d’aspects, il ressemble à l’Hermès grec ou au Mercure romain ! Il est toujours présent dans la vie quotidienne de nombreux Cariocas, qui font appel à lui pour les aider et le remercient avec ces offrandes.
“Jogo do bicho” (jeu de l’animal)
En temps normal, on ne voit qu’une simple chaise adossée à un mur, à l’écart dans une rue peu passante mais toujours située à proximité immédiate d’une rue extrêmement fréquentée. À certaines heures, certains jours, s’y installe un homme ou une femme. Autrefois, simplement avec un sac en bandoulière et un petit plateau plein de petits papiers dessinés ; aujourd’hui avec, en plus, des téléphones portables et une machine pour carte de crédit. Commence alors un incessant passage de Cariocas de tous types : ils effectuent une rapide transaction avec la personne de la chaise et restent parfois là ensuite, à papoter un verre à la main.
[...] Lire la suite sur Courrier international
