Yahoo Actualités "Ce live-action est un peu différent" : les acteurs de l'anime One Piece en colère contre la série de Netflix ? Ils répondent
Après le manga d'Eiichiro Oda et l'anime par la Toei Animation, tous les deux toujours en cours de production aujourd'hui, c'est Netflix qui va s'attaquer aux aventures de Luffy dans une série live-action (date de sortie de la saison 1 : 31 août 2023). Un projet loin d'être validé par les fans de la première heure, mais qu'en est-il des seiyu originaux derrière le doublage japonais de l'anime ? On a la réponse.
C'est probablement la série la plus attendue et... la plus crainte de l'année. Le 31 août 2023, Netflix mettra en ligne la saison 1 de One Piece, son adaptation en live-action du célèbre manga d'Eiichiro Oda. Un projet qui fait déjà grincer les dents de nombreux fans à travers le monde, peu convaincus par les premières images dévoilées laissant supposer une version cheap de l'histoire, mais pour lequel la plateforme a tout donné afin de satisfaire ses abonnés.
Les acteurs de l'anime déçus par le live-action de One Piece ?
Ainsi, en plus d'un budget XXL (on parle de 18 millions de dollars par épisode) accordé aux producteurs pour donner vie aux meilleurs décors et effets spéciaux possible - et il y a du boulot au regard de cet univers, les dirigeants de Netflix ont eu la bonne idée de caster les acteurs derrière le doublage du célèbre anime de la Toei Animation pour doubler la version japonaise de la série.
Une façon de rassurer les fans sur son ambition créative et son respect de l'oeuvre initiale, mais également de se mettre ces seiyu emblématiques dans la poche. Là où l'on aurait effectivement pu s'attendre à voir le casting rejoindre les personnes blasées par ce projet et l'estimer inutile quand l'anime fait déjà tout parfaitement en terme d'adaptation, il est au contraire prêt à le soutenir.
"Je joue Luffy depuis 23 ans, certes, mais je pense que tout le monde possède Luffy dans son coeur, a révélé...
À lire aussi
Le manga le plus sous-coté de ces dix dernières années va ENFIN avoir le droit à son anime, c'est la meilleure nouvelle de l'été
Perle et Valentin (Love Island) bientôt de retour à la télévision ? Ces deux programmes cultes auxquels le couple aimerait participer
Une influenceuse se filme en train de nettoyer une plage... avant de laisser les déchets sur place ! "C'est pitoyable"
