Yahoo Actualités "D'un autre niveau", "démolisseur"... La presse espagnole célèbre un Mbappé "imparable"
"Mbappé es otro nivel". Pas besoin d'avoir fait cinq ans d'espagnol pour comprendre ce titre du quotidien As après la prestation majuscule de Kylian Mbappé avec le PSG sur la pelouse de la Real Sociedad (1-2). Auteur d'un doublé tonitruant, le capitaine de l'équipe de France a marqué les esprits de l'autre côté des Pyrénées, et les médias locaux chantent ce mardi soir ses louanges à l'unisson.
Et sur sa une de ce mercredi, As ne fait pas dans la demi-mesure. L'attaquant parisien s'y affiche en pleine page, barré d'un mot: "Démolisseur". Probablement le sentiment du pauvre gardien espagnol Alex Remiro, battu deux fois par le crack parisien sur deux actions individuelles dans le pur style Mbappé.
"Il vaut son pesant d'or"
Du côté de Marca, même son de cloche dithyrambique: "Mbappé est imparable". Sur le site du média espagnol, les jeux de mots sont de sortie pour encenser celui que la Liga espère de tout son cœur la saison prochaine. "Mbappé vale los cuartos", titre le quotidien madrilène, une manière de dire qu'il "vaut les quarts" autant qu'il "vaut son pesant d'or".
Sport.es vante de son côté sur la force destructrice de Kylian Mbappé, qui est devenu le deuxième plus jeune joueur à atteindre les 45 buts en Ligue des champions depuis Lionel Messi. "Mbappé détruit la Real et envoie le PSG en quarts", titre le média sportif hispanique.
Enfin Mundo Deportivo résume parfaitement cette soirée où la Real Sociedad n'a pas cru à l'exploit très longtemps, crucifiée par les deux buts de l'attaquant parisien. "Mucho Mbappé", soit "beaucoup de Mbappé" en français.
C'est certainement l'impression avec laquelle repartent ceux qui ont assisté à la qualification parisienne.
