Connaissez-vous le « fisherman’s noir » ?

La revue américaine Kirkus a qualifié le genre de ce roman de « fisherman's noir ». De la littérature noire, un thriller en plein air, de l'eau poissonneuse à mi-cuisse, qui commence comme du « nature writing », comme l'ont inventé les éditions Gallmeister, pour glisser vers l'angoisse d'un mystère de plus en plus inquiétant.
Le « guide » du titre, c'est Jack. C'est son premier jour dans un vaste domaine où quelques hyper-riches viennent s'adonner au sport « le plus pur » qu'est la pêche à la mouche. Jack trimbale le traumatisme de se croire responsable de la mort de sa mère et de son meilleur ami. Mais sa première cliente, Alison K., une chanteuse célèbre, radieuse, a tout pour lui faire oublier cette part d'ombre. Sauf qu'entre traques extatiques à la truite, moments de connivence et flirt naissant, se greffent des choses étranges, troublantes, comme une balle perdue, une botte de pêche abandonnée, puis disparue, de la terre remuée. L'environnement ami devient menaçant. La mort rôde dans le plus bel écrin. Vous comptiez vous détendre ? Passez votre chemin.

Le Guide, de Peter Heller. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Céline Leroy (Actes Sud, 302 p., 22,80 €). La Rivière (Babel).

L'extrait qui tue

Tout au long de sa vie, quand il avait dû affronter des situations vraiment dures, perturbantes ou à peine supportables tant elles étaient belles, Jack était parti pêcher. Dans la joie comme dans les peines de cœur, il avait pêché. Il avait pêché quand sa mère [...] Lire la suite