Yahoo Actualités Quand Bruegel se prenait pour Bosch
« Les gros poissons mangent les petits » : en illustrant ce vieux proverbe, Bruegel l'Ancien sait qu'il peut avoir un joli succès. En effet, au XVIe siècle, les Flandres se passionnent pour ces formules percutantes qui proposent de méditer sur une petite morale ! Mais Bruegel n'était pas le mieux placé pour donner des leçons…
Pour comprendre ce dicton, il faut regarder de plus près cette image. Sur un bord de mer proche d'une ville, un énorme poisson s'est échoué. Les habitants profitent de l'aubaine en commençant à le découper en morceaux. Mais en ouvrant son ventre, surprise : le monstrueux animal a avalé une multitude de poissons, qui eux-mêmes en ont ingurgité de plus petits, et ainsi de suite.
Ironie du sort
Ce dessin permet d'évoquer l'ambiance qui règne à Anvers, où vit Bruegel. Dans cette ville commerçante, chacun s'enrichit aux dépens d'un plus petit, avant de se faire dévorer par un plus puissant. En bref, semble dire l'artiste, le monde est aussi cruel que cupide.
À LIRE AUSSILe Vermeer en cachait un autreBruegel se montre légèrement faux jeton, cependant… En effet, au moment d'adapter ce dessin en gravure, il accepte un stratagème commercial assez malin qui prouve que l'argent ne le laisse pas insensible. En effet, le graveur a remplacé la signature de Bruegel par celle de Jérôme Bosch, mort depuis quarante ans ! Cet artiste flamand est alors très renommé, tandis que Bruegel n'est encore qu'un quasi-inconnu. Cette supercherie lui permet d'augmenter [...] Lire la suite
