Non, cette vidéo ne montre pas Robert De Niro face à des manifestants propalestiniens

Parti de l'université new-yorkaise Columbia, un nouvel épisode du mouvement de protestation contre la guerre que conduit Israël dans la bande de Gaza s'est étendu à nombre de campus américains, de la Californie au Massachusetts, dans le nord-est, en passant par le sud des Etats-Unis. La Maison Blanche a appelé fin avril 2024 les manifestants à "rester pacifiques". Dans ce contexte, une vidéo de l'acteur Robert De Niro énervé face à plusieurs personnes a été largement relayée sur les réseaux sociaux. Selon les publications virales, l'acteur américain s'emporterait contre des manifestants propalestiniens. Mais il s'agit en réalité d'une répétition pour une mini-série dont Robert De Niro est la tête d'affiche et qui n'a aucun lien avec le conflit entre Israël et le Hamas.

"Robert De Niro compte parmi les plus fervents défenseurs d'Israël. Là il pousse un coup de colère contre des manifestants islamistes pro palestiniens qui foutent le bordel dans les campus américaines. Ils leurs [sic] dit de dégager des Etats-Unis où ils n'ont rien à faire. Bravo Robert De Niro et merci", écrivent sur Facebook plusieurs internautes depuis le 1er mai 2024 en partageant une capture d'écran d'une vidéo.

"Robert De Niro est pour Israël ! Il crie sur les manifestants contre Israël !", assure sur Facebook un autre compte, relayant la vidéo. On y voit la star des films "Casino", "Taxi Driver" et "Le Parrain 2" s'énerver contre une foule.

Partageant lui aussi la séquence, le député apparenté LR Meyer Habib a salué sur X un "King" défendant "bec et ongles Israël face aux manifestants islamogauchistes pro-Hamas des universités américaines".

En haut de la vidéo, au son particulièrement mauvais, une inscription assure que "Robert De Niro soutient Israël !".

"Ce n'est pas un film. C'est réel. Maintenant écoutez, travaillez, faites votre travail. Continuez à les défendre en racontant n'importe quoi, puis rentrez chez vous. Ils disent qu'ils vont recommencer ! (7 octobre). Encore ! Ce n'est pas ce que vous voulez. Aucun d'entre nous ne le veut. Allons-y. Soyons sérieux", déclarerait l'acteur selon les sous-titres accompagnant la vidéo.

D'abord partagée en anglais, notamment par l'association de défense d'Israël StandWithUS dans une publication depuis supprimée, l'affirmation a également été relayée en espagnol et en portugais.

Deux quotidiens israéliens, The Jerusalem Post et Haaretz, ont eux aussi évoqué la vidéo sur leur site internet. Le premier a ensuite publié un message d'excuse tandis que le second a supprimé son article.

L'image a commencé a circuler alors que la Maison Blanche a appelé les manifestations de soutien à Gaza, qui se sont multipliées depuis la mi-avril dans les universités américaines, à rester "pacifiques" (lien archivé ici).

Parti de l'université new-yorkaise Columbia, le nouvel épisode du mouvement de protestation contre la guerre que conduit Israël dans la bande de Gaza s'est étendu à nombre de campus américains, de la Californie au Massachusetts, dans le nord-est, en passant par le sud des Etats-Unis.

Les étudiants dénoncent le soutien militaire des Etats-Unis à son allié israélien et réclament à leur université de couper toute relation avec des entreprises en lien avec Israël.

La guerre a été déclenchée le 7 octobre quand des commandos du Hamas infiltrés depuis Gaza ont mené une attaque sans précédent dans le sud d'Israël, entraînant la mort de 1.170 personnes, essentiellement des civils, selon un bilan de l'AFP établi à partir de données officielles israéliennes.

Plus de 250 personnes ont été enlevées et 129 restent captives à Gaza, dont 34 sont mortes selon des responsables israéliens. En représailles, Israël a juré d'anéantir le Hamas, au pouvoir à Gaza depuis 2007. Son offensive à Gaza a fait 34.488 morts, majoritairement des civils, selon le ministère de la Santé du Hamas.

Aux Etats-Unis, les 27 et 28 avril, 100 personnes ont été interpellées sur le campus d'une université à Boston, et leur campement a été démantelé, 80 dans une université du Missouri, 72 sur un campus de l'Arizona et 23 autres à l'université de l'Indiana (lien archivé ici).

Mais, bien que Robert De Niro ait publiquement apporté son soutien à Israël par le passé, cette vidéo n'a rien à voir avec ce qu'affirment les publications virales.

Tournage de série

Une recherche avancée permet de retrouver la vidéo (sans les sous-titres) le 27 avril sur TikTok et dès le lendemain sur X (liens archivés ici et ici).

Selon la légende des publications, Robert De Niro serait en plein tournage de Zero Day, une mini-série annoncée par Netflix en mars 2023 dans laquelle l'acteur joue le rôle d'un ancien président américain (liens archivés ici et ici).

Contacté par l'AFP, un porte-parole de Netflix a confirmé que la vidéo avait été tournée "à New York le 27 avril pendant une répétition pour Zero Day".

Sur la vidéo, on peut d'ailleurs apercevoir d'autres membres du casting de la mini-série, comme Jesse Plemons, vu dans "Breaking Bad" et "Civil War", et Melody Garcia, notamment connue pour son rôle dans "New York - Unité spéciale" (liens archivés ici et ici).

Le tournage a eu lieu dans le quartier de Wall Street, selon les légendes des photos de Getty Images, qui montrent Robert De Niro, Jesse Plemons et Melody Garcia portant les mêmes tenues sur le plateau avec d'autres acteurs et la réalisatrice Lesli Linka Glatter (lien archivé ici). Le site d'informations sur les célébrités Splash News a également partagé des images du tournage (archivées ici).

"Il s'agissait d'une scène, une scène de répétition, pour sa série télévisée 'Zero Day', et il parlait à la manière du personnage qu'il joue", a expliqué auprès de l'AFP Stan Rosenfield, agent de Robert De Niro, assurant que "ce n'était pas dirigé vers un quelconque groupe" et que l'affirmation propagée dans les publications virales est "fausse".

"Il n'y avait pas de manifestants", a-t-il également ajouté.

L'actrice Mozhan Marno, qui a joué dans les séries "House of Cards" et "Blacklist" et qui fait partie du casting de "Zero Day" a écrit le 1er mai sur X que la vidéo montrait bien Robert De Niro jouant son personnage lors d'un tournage (liens archivés ici et ici).

"Robert Deniro prononce un discours dans le rôle de son personnage dans la prochaine série Netflix Zero Day. Je joue aussi dedans, et quand j'ai vu l'extrait, j'ai reconnu le discours. C'est de la fiction. Merci de vérifier avant de publier", a-t-elle déclaré en réponse à l'autrice de l'article du journal Haaretz aujourd'hui supprimé.

Sous-titres erronés

L'audio de la vidéo partagée le 27 avril est de mauvaise qualité et les propos de Robert De Niro ne sont pas très clairement audibles. Mais en tout état de cause, ils ne correspondent pas aux sous-titres ajoutés dans les publications virales.

"Ce n'est pas un film. Ce n'est pas un film. C'est réel. Maintenant, vous devez laisser ces gens se mettre au travail et les laisser faire leur boulot. Allez. Soyez prêts, offrez votre soutien, vos prières, c'est bien. Mais faites-le derrière les barricades. Si vous voulez continuer à dire des bêtises, vous devez rentrer chez vous", dit l'acteur, selon une retranscription effectuée par l'AFP.

"Ceux qui ont fait ça, quel que soit les responsables de cette attaque, ils le pensent, ils sont dangereux et ils disent qu'ils vont recommencer ! Encore ! Nous ne voulons pas de cela. Vous ne voulez pas de cela. Allez. Soyons tous sérieux", poursuit-il.

Il n'est donc fait aucunement mention de l'attaque lancée par le Hamas contre Israël le 7 octobre 2023 ni des représailles israéliennes.

L'AFP a vérifié de nombreuses autres publications fausses ou trompeuses sur la guerre entre Israël et le Hamas à lire ici.

3 mai 2024 Enlève vidéo TikTok suite problème d'affichage