Yahoo Actualités "Tarlouze", "poufiasse", "gogole"... Le Scrabble interdit des mots jugés offensants
"Travelo", "poufiasse", "boche", "tarlouze", "gogole"... L'éditeur américain du célèbre jeu Scrabble, star des fêtes de famille, a retiré plusieurs dizaines de mots jugés offensants, principalement des insultes raciales ou homophobes, comme l'a repéré L'Express.
En 2021, une nouvelle ligne avait déjà été ajoutée dans le manuel des boîtes Scrabble, précisant que "sont exclus tous les mots constituant une incitation à la haine et à la discrimination".
Une nouvelle règle qui va bientôt s'appliquer pour les compétitions, selon les informations de nos confrères. Les 16.000 joueurs de Scrabble devront, dès 2023, se conformer à la nouvelle édition de L’Officiel du jeu du Scrabble, basée sur la liste de mots autorisés par la Fédération internationale de Scrabble francophone (FISF), et qui exclut 62 mots - en comptant les pluriels et les variantes au féminin - suggérés par Mattel.
Une marque "consciente de l'impact des mots"
Une décision prise à l'été, et mûrement réfléchie par Mattel, qui a déjà opéré des changements similaires aux États-Unis, avec la suppression d'environ 200 mots, notamment après les manifestations mondiales qui ont suivi la mort de George Floyd, cet Afro-américain mort asphixié sous le genou d'un policier, en mai 2020.
"En tant que marque tournée vers la famille et consciente de l’impact des mots et de leurs évolutions, Mattel a fait appel à un linguiste indépendant pour identifier les mots à caractère haineux afin de revoir la liste officielle de mots autorisés à être joués lors des compétitions de Scrabble", a expliqué la branche française de l'entreprise à L'Express.
Les joueurs partagés
Ces décisions interrogent en France chez les habitués du jeu, qui fêtera en 2023 ses 75 ans. "Je ne vois pas pourquoi ça serait supprimé, ça se dit 'poufiasse'", confie notamment au micro de BFMTV une habituée d'un club de Scrabble.
Pour ces joueurs réguliers, interdire ces mots ne changera rien à leur utilisation dans le langage courant. "Ça ne changera rien, parce que je pense que ce vocabulaire sera toujours utilisé. Malgré tout ce qu'on peut supprimer, rien ne changera", explique ainsi une autre amatrice.
"Dans le langage courant, on continuera à les employer et si jamais on les met au Scrabble, on aura 0. C'est le seul inconvénient", sourit une autre.
Malgré ces petites amertumes, le succès du Scrabble ne se dément pas. "Plus de 200.000 boîtes par an" sont vendues en France, a indiqué Mattel à nos confrères de 20 Minutes. Avec "30 millions de boîtes" de jeux de société vendues en 2021, selon l'Éclaireur Fnac, le Scrabble reste en tête des ventes chaque année, à l'instar d'autres classiques comme La Bonne Paye, le Puissance 4, le Monopoly, le Cluedo, ou encore le Uno.
