Yahoo Actualités Téhéran (Canal+) - Niv Sultan : "Le plus dur a été d’apprendre le farsi !"
Un vol provenant de Jordanie est à destination de l'Inde doit faire escale à Téhéran pour une raison technique. A bord, deux Israéliens ayant pris leurs billets en dernière minute s'inquiètent de cette halte imprévue. A l'aéroport, une femme voilée échange de costume avec une hôtesse de l'air. Elle croise l'Israélienne arrêtée, qui semble la reconnaitre...
À lire également
66-5 (Canal+) - Alice Isaaz : "J’ai envie que des jeunes femmes voient cette série"
« Le plus dur a été d’apprendre le farsi ! », explique l’actrice israélienne Niv Sultan, ancienne coach sportive dans l’armée, à propos de cette langue parlée en Iran. Dans la série Téhéran, elle incarne Tamar Rabinyan, un agent infiltré du Mossad (service de renseignement), envoyée en Iran pour désactiver un radar et permettre la destruction d’une centrale nucléaire par l’aviation israélienne. Afin de maîtriser le farsi et donner à son personnage un maximum de crédibilité, Niv, dont c’est le premier rôle important, s’y est mise à fond pendant quatre mois. « Je voulais que Tamar ait l’air bien réelle, et pas d’une superhéroïne. Elle est courageuse, mais aussi terrifiée par ce qu’elle fait. Elle commet des erreurs, tombe amoureuse, et son père lui manque. C’est tout ça qui la rend aussi belle… » Récompensée par un International Emmy Award en 2021, Téhéran a été renouvelée pour deux saisons de plus. Hugh Laurie (Dr House) est au casting de la saison 3.
Téhéran, jeudi 28 septembre à 21h10 sur Canal+
... Lire la suite sur Télé 7 Jours
