Yahoo Actualités Cette série comique est notée 4 sur 5, mais elle n'aura pas de saison 7
Non, la carrière de Taika Waititi ne se limite pas aux films Marvel. Le réalisateur néo-zélandais qui a récemment déclaré avoir rejoint l’univers des super-héros "pour l’argent" est issu du cinéma indépendant, mais son premier succès populaire date de 2014 – quelques années avant de rejoindre le MCU.
A cette époque, Taika Waititi s’est associé à l’humoriste Jemaine Clement (Flight of the Concords) pour co-réaliser le film Vampires en toute intimité, un mockumentaire centré sur une colocation de vampires à Wellington. Cette parodie à la fois des films d'horreur mais également des faux documentaires est saluée par la critique lors de sa sortie en salles.
En France, la version que nous découvrons est différente. Pour les besoins de la VF, les dialogues ont été entièrement retravaillés par le tandem Nicolas Charlet et Bruno Lavaine (La personne aux deux personnes), tandis que le doublage est assuré notamment par Alexandre Astier, Bruno Salomone ou encore Fred Testot.
Succès oblige, une série What We Do in the Shadows (le titre original du film) est commandée en 2018 par la chaîne américaine FX. Engagé sur le tournage de Thor : Ragnarok, Taika Waititi ne participe pas au développement de la série, bien qu’il soit crédité comme co-créateur. C’est donc en solo que Jemaine Clement développe ce programme, dont l’action est transposée aux États-Unis.
Si l’humour du film est parfaitement restitué par cette adaptation, le changement principal de cette s…
What We Do In The Shadows (Canal+) : saviez-vous que la série vampirique était adaptée d'un film ?
What We Do In The Shadows (Canal+) : tous les étonnants caméos de la série vampirique
Les Trois Mousquetaires : on vous explique la fin du film ! Est-ce la même que dans le roman ?
