Polar - Chang Kuo-Li, le crime made in Taïwan

Tout part d'un fait réel : l'assassinat manqué du président taïwanais Chen Shui-bian en 2004. Une balle érafle son abdomen, l'élection présidentielle vacille… Dans le roman, nous sommes à sept jours du scrutin, lorsque le président, rebaptisé Hsü Huo-sheng, devient cible humaine. Le compte à rebours avant le vote commence, l'enquête aussi. Le tireur, en planque dans l'hôtel (de passe) du Bonheur, n'était pas d'élite, vu le résultat, et la balistique indique que les munitions ne correspondent pas à l'arme qui a « raclé le gras du bide » du président. Son rival, Hu, qui le coiffe dans les sondages, a-t-il monté le coup ? À moins que le président sortant n'ait manigancé lui-même son attaque pour attirer la sympathie des électeurs ? On explore les possibles, et cette île de Taïwan, dont l'actualité pointe en ce moment la situation périlleuse. Mais on savoure aussi la plume de Chang Kuo-Li, une pointure chez lui, qui signe des polars (le deuxième de cette série) qui croisent – comme si on hybridait Andrea Camilleri et Jussi Adler-Olsen – gourmandise et humour vif.

Le Sniper, le Président et la Triade, de Chang Kuo-Li. Traduit du mandarin (Taïwan) par Alexis Brossolet (Série noire Gallimard, 448 p., 19,95 €).

Ce document a été créé et certifié chez IGS-CP, Charente (16) © IGS-CP

L'extrait qui tue :

Le Président fut touché par balle à 9 h 17 précises. Il se replia sur lui-même comme une crevette géante, la main droite crispée sur l'abdomen. Dans une vaine tentative [...] Lire la suite