Personne n'a pu adapter ce roman en film, ni Steven Spielberg, ni Billy Wilder

Léo Laumont
Léo Laumont

La liste des grandes œuvres littéraires qui ont été adaptées au moins une fois à l’écran est longue. Les romans et sagas célèbres sont et continueront d’être une grande source d’inspiration pour les scénaristes, les réalisateurs et les producteurs.

Pourtant, il existe une œuvre célèbre, l’une des plus grandes histoires du XXème siècle, et aussi l’un des livres les plus lus au monde, qui résiste à l’adaptation. Et ce n’est pas faute d’avoir essayé...

L’Attrape-cœursThe Catcher in the Rye de son titre original – de J.D. Salinger est un classique de la littérature américaine qui a marqué des générations de lecteurs. Il est ainsi beaucoup étudié dans les écoles outre-Atlantique.

Publié par fragments entre 1945 et 1946, le roman complet est officiellement sorti en 1951 et dès ses débuts, son adaptation au cinéma a suscité un intérêt. Cependant, Salinger, qui avait eu une mauvaise expérience avec une autre de ses œuvres, a refusé de voir à nouveau l’un de ses romans être adapté à l’écran.

Le film qui a motivé sa décision irrévocable était Tête folle (1949) de Mark Robson, une adaptation de la nouvelle Oncle déglingué au Connecticut de l’auteur qui, peu fidèle à l’histoire, ne lui a pas du tout plu – et c’est pour cela qu’il a décidé de ne plus jamais vendre les droits de ses œuvres.

LES RÊVES DE SPIELBERG ET WILDER

Et l’un des réalisateurs qui a tenté d’obtenir les droits de L’Att…

Lire la suite sur AlloCiné

Patrick Swayze en drag queen pour Steven Spielberg, ça a failli se faire et vous ne connaissez sûrement pas ce film !

"Totalement inacceptable" : Spielberg grondé comme un gosse sur le tournage d'E.T.

The Fabelmans de Steven Spielberg : David Lynch a été payé en apéro pour sa participation !

Ce soir sur Netflix : des personnages qu'on envie, qu'on aime et qu'on déteste... C'est dans Gossip Girl !

Cinema Paradiso : impossible de ne pas pleurer devant la fin du film

Demain nous appartient : ce qui vous attend dans l'épisode 1593 du jeudi 4 janvier 2024 [SPOILERS]