« Oum Kalthoum est un personnage qui rassemble plusieurs générations »

Elles ont choisi un roman graphique, Oum Kalthoum, naissance d'une diva*, pour nous faire entrer dans l'histoire et l'univers de la légende égyptienne Oum Kalthoum. « Elles », ce sont Nadia Hathroubi-Safsaf, rédactrice en cheffe du Courrier de l'Atlas, et Chadia Loueslati, illustratrice et scénariste de bandes dessinées. Ensemble, elles ont choisi de partager avec nous les scènes phares de la vie de la diva : une enfance pauvre dans une Égypte colonisée, la découverte d'un « don de dieu », l'apprentissage du Coran, des récitations publiques grimée en garçon… Et puis cette voix qui s'impose dans le répertoire égyptien et au premier congrès des musiques arabes au Caire en 1936. Une voix qui a ensuite propulsé la chanteuse sur les plus grandes scènes du monde. Porté par le sublime trait, façon khôl, à la fois réaliste et poétique de Chadia Loueslati, le destin d'Oum Kalthoum, entre désir d'émancipation et amour infini pour sa famille et sa patrie, révèle un personnage devenu intemporel.

Oum Kalthoum est la seule grande figure du monde arabe qui dépasse les frontières. © Nadia HS - Patrice Normand Lattès

Comme Marilyn Monroe dans la culture mainstream, Oum Kalthoum est en soi un monument. Son visage qui orne la couverture du roman est désormais une marque qui a traversé le temps. Ses engagements féministes, l'amour sans faille qu'elle portait pour le peuple égyptien sans oublier ses talents de communication d'avant-garde ne manqueront pas d'attirer les digital [...] Lire la suite