L'amour est dans le pré - "Ça jibule en Italie !", "Je pleure de rire j'en peux plus !" : le séjour de Laurence et Jean à Rome élu "moment le plus gênant de la saison" par les internautes

Ce lundi 31 octobre, Karine Le Marchand présente le 11e épisode de la saison 17 de "L'Amour est dans le pré", sur M6. Ce soir, l'amour sort du pré et les agriculteurs s'envolent vers de nouveaux horizons pour poursuivre le (potentiel) début de leurs idylles avec leurs prétendants. Jean, qui n'a jamais voyagé de sa vie, s'apprête ainsi à passer un week-end en amoureux avec Laurence, sa prétendante, dans l'une des plus belles villes du monde : Rome. Pour le jeune couple, cette destination romantique est une grande première. L'occasion d'offrir aux internautes un grand moment de télévision.

"Week-end à Rome." Le tube d'Etienne Daho aurait été la bande-son parfaite du séjour de Laurence et Jean dans la ville éternelle. Ce lundi soir, Karine Le Marchand présente l'épisode 11 et la 17e saison de "L'Amour est dans le pré", sur M6. Depuis le début de cette nouvelle saison, Jean semble vivre ses meilleurs moments. L'agriculteur de 59 ans a vraisemblablement retrouvé l'amour dans les bras Laurence, après deux mariages qui se sont malheureusement soldés par des échecs. Au fil des épisodes, le couple a touché et amusé les téléspectateurs. On se souvient notamment d'une scène très surprenante qui a eu lieu dans un jacuzzi... Après avoir découvert le cadre de vie de sa prétendante ainsi que ses proches en Charente, ce soir, Jean s’apprête ainsi à quitter sa ferme pour un week-end en amoureux dans l’une des plus belles villes du monde : Rome.

Au début de l'épisode diffusé ce soir, l'éleveur bovin du Beaujolais et sa belle découvrent à la dernière minute, à l'aéroport, qu'ils vont poser leurs valises le temps d'un week-end. Les valises, justement. Dès le début de l'émission, Laurence et Jean ont découvert le principe du dépose-bagages et ne s'attendaient pas à devoir se séparer de leur bagage aussi vite. Il faut dire que c'est une grande première pour l'éleveur bovin du Beaujolais et sa belle : ils n'ont jamais voyagé en avion. Après un petit moment d'appréhension une fois à bord, au cours du voyage, les tourtereaux échangent. Jean ne se languit que d'une chose : les mythiques glaces italiennes. "On va voir si je suis content une fois que j'aurais goûté les glaces !" lance-t-il à sa chère et tendre. Alors que le personnel de bord fait une annonce (en italien) lors de l'atterrissage, Laurence confie à Jean : "C'est de l'espagnol : gracia !". Des débuts prometteurs en Italie. Quoiqu'il en soit, en moins de deux heures de vol, le jeune couple pose les pieds sur le pavé romain et peut ainsi commencer à profiter de toute la beauté de la ville éternelle.

VIDEO - Découvrez la Minute de Karine Le Marchand

"La prochaine fois, il faut les envoyer en Creuse"

Dès son arrivée à Rome, Jean interpelle son taxi et lui demande : "Vous Italien ?" De son côté, Laurence répond "D'accord" quand le chauffeur taxi lui demande si c'est la première fois qu'elle se rend à Rome. Visiblement très patient, le chauffeur a indiqué le mot de passe du wifi de son véhicule au couple de frenchies. Ce à quoi l'employée municipale de 56 ans a répondu : "D'accord, des bonbons ?" Le début de ce qui sera un long trajet d'incompréhension et de quiproquos entre le couple et le chauffeur de taxi. Après avoir découvert leur chambre d'hôtel et sa literie XXL, les tourtereaux se sont attablés à la terrasse d'une trattoria typique au coeur de Rome. En découvrant le menu, Jean découvre avec stupéfaction que ce dernier est écrit... en italien. "Il n'y a rien en français pratiquement ! Comment on va choisir ?" se désole-t-il face à sa prétendante. Ces punchlines, ces moments d'incompréhension et cette grande (et touchante) première pour le couple ont visiblement régalé de nombreux twittos ce soir.