Yahoo Actualités Quand Joe Biden confond Emmanuel Macron… avec François Mitterrand
Ce n’est pas sa première « gaffe » verbale mais en pleine campagne pour sa réélection à 81 ans passés, elle risque d’être reprise ad nauseam par ses adversaires politiques, Donald Trump en tête. Dimanche soir, Joe Biden tenait un meeting à Las Vegas, dans le Nevada, devant les professionnels de l’hôtellerie. Il a confié une anecdote sur les relations internationales après l’attaque du Capitole le 6 janvier 2021. La transcription de ces propos provient du site officiel de la Maison Blanche (vous pouvez également voir la vidéo en bas de ce texte).
« Vous savez, juste après avoir été élu, je suis allé à ce qu’on appelle une réunion du G7, réunissant tous les dirigeants de l’OTAN. Et c’était dans le sud de l’Angleterre. Je me suis assis et j’ai dit : " L’Amérique est de retour. " Et Mitterrand d’Allemagne – je veux dire, de France, m’a regardé et m’a dit "pour combien de temps êtes-vous revenu ?" (Rires) Le Chancelier d’Allemagne a ajouté : "Que diriez-vous, Monsieur le Président, si vous preniez le journal 'The Times' et que ce dernier avait en Une : 'des milliers de gens font irruption dans la Chambre des Communes, défoncent les portes, deux Bobbies sont tués pour empêcher l’élection du Premier ministre'. Que diriez-vous ?"»
La Maison Blanche a barré le nom de Mitterrand pour le remplacer par celui d’Emmanuel Macron mais la vidéo, elle, fait déjà le tour du monde.
Des confusions récurrentes
Ce n’est pas la première fois que Joe Biden s’emmêle les pinceaux. En décembre de...
