Harry Potter sur TF1 : pourquoi a-t-on l'impression que le film est diffusé en accéléré ?

© Warner Bros France

Afin d'égayer le confinement des Français, TF1 a pris la décision, il y a quelques semaines, de diffuser l'intégralité de la saga Harry Potter. Les téléspectateurs étaient ravis de redécouvrir les films cultes, jusqu'à ce qu'un détaille ne vienne tout gâcher : les versions diffusées semblent étranges, comme accélérées. Découvrez les raisons de ce phénomène.

La colère était au rendez-vous, ces dernières semaines, à l'occasion de la diffusion des longs-métrages de la saga Harry Potter. Les voix étaient étranges, comme si la piste était passée en accéléré. Pour les internautes, l'objectif de TF1 était de caser le film dans sa grille de programmation sans avoir à décaler les programmes suivants, ni de réduire la durée des pauses publicitaires. Une explication aussi logique qu'énervante pour bien des fans, mais qui n'a rien à voir avec la réalité. 

Une technique souvent employée à la télévision

En théorie, les internautes n'ont pas tout à fait tort : la version diffusée sur TF1 est bien un peu plus courte, plus rapide que la version diffusée au cinéma ou en DVD. Mais la chaîne de diffusion n'y est pour rien ! Il s'agit en réalité d'une contrainte technique imposée par le format d'image, différent sur grand et petit écran.

En effet, une diffusion télévisuelle normale se fait sous un format de 25 images par seconde, contre 24 images par seconde au cinéma. Ce point technique qui entraîne cette différence de rythme est imposé par les contraintes technologiques des standards de diffusion PAL et SECAM : si les films étaient diffusés dans leur version normale, l'affichage serait saccadé. La différence passe généralement inaperçue, heureusement. Mais parfois, le public se rend compte de la différence, notamment lorsqu'il s'agit de longs-métrages qu’ils connaissent par cœur, comme c'est le cas de la saga Harry Potter

De nouvelles plaintes en perspective ?

Les téléspectateurs avaient décelé ce problème le 5 mai dernier lors de la diffusion du 4e volet de la franchise Harry Potter. Reste à savoir si, lors de la diffusion de Harry Potter et le prince de Sang-Mêlé, ce mardi 19 mai, l'impression d'accélération sera aussi présente et facile à discerner. Si c'est le cas, TF1 risque d'avoir une fois de plus son lot de plaintes et de grogne sur les réseaux sociaux. Mais malgré tout, les internautes ont déjà hâte de retrouver le sixième volet. En ces temps troublés, la diffusion de Harry Potter chaque mardi est devenu un véritable rendez-vous, au même titre que Koh-Lanta le vendredi.

A LIRE AUSSI

> Harry Potter : comment une fan des livres a décroché un rôle dans la saga

> Bébé, nouveaux projets... Que deviennent les acteurs de la saga Harry Potter ?

> Harry Potter a été diffusé en accéléré sur TF1, et ça ne plaît pas aux téléspectateurs