Publicité

Harry Potter a été diffusé en accéléré sur TF1, et ça ne plaît pas aux téléspectateurs

© Warner Bros France
© Warner Bros France

Depuis quelques semaines, les téléspectateurs de TF1 ont eu le plaisir de retrouver la saga Harry Potter sur le petit écran, tous les mardis. Mais l'épisode 4, diffusé le 5 mai dernier, leur a réservé une mauvaise surprise : Harry Potter et la coupe de feu a été diffusé en accéléré...

En pleine période de confinement, les chaînes rivalisent d'ingéniosité pour aménager leurs grilles de programmes. Entre les émissions et les séries dont les tournages ont été interrompus, et les programmes jugés trop anxiogènes pour être diffusés, difficile de trouver des programmes qui puissent plaire au plus grand nombre. Pour agrémenter ses mardis, TF1 a toutefois trouvé la solution en proposant des rediffusions des films Harry Potter. La saga est toujours aussi populaire et permet à la chaîne de faire de très bonnes audiences. Ainsi, Harry Potter et la coupe de feu a réuni 7 millions des personnes devant leur télévision mardi 5 mai.

Un film diffusé dans un nouveau format

Toutefois, les fans de la franchise ont eu une drôle d'impression en regardant ce quatrième volet. Difficile de tromper des personnes qui connaissent le long-métrage par cœur... Et c'est notamment la voix, un peu aiguë, des personnages qui leur a mis la puce à l'oreille. Un internaute qui répond au pseudo de Sunburis a découvert le pot-aux-roses : le film a été diffusé en accéléré. "Harry Potter et la Coupe de Feu est le film le plus long de la saga. Du coup TF1 diffuse le film en légèrement accéléré pour rester dans les temps ça fait trop bizarre. Les voix semblaient un peu plus aiguës que la normale donc j'ai vérifié et c'est bien en vitesse x1.1 ou x1.2."

Ce que le public ignore, c'est que cette pratique n'est pas si rare à la télévision, et pour cause : une diffusion télévisuelle normale se fait sous un format de 25 images par seconde, contre 24 images par seconde au cinéma. Ce point technique qui entraîne cette différence de rythme est imposé par les contraintes technologiques des standards de diffusion PAL et SECAM : si les films étaient diffusés dans leur version normale, l'affichage serait saccadé. D'ailleurs, la différence passe généralement inaperçue. Toutefois, les fans du sorcier à lunettes connaissent trop bien le long-métrage pour ne pas remarquer la différence.

Les téléspectateurs en colère

Si la situation n'est pas étonnante, elle n'en a pas moins mis les internautes en colère. Pour de nombreuses personnes, cette diffusion plus rapide était avant tout une volonté de la chaîne de pouvoir caser ce film dans sa grille de programmes, et de ne pas prendre de retard sur les cases suivantes. Sur Twitter, c'est donc la grogne qui était au rendez-vous...

A LIRE AUSSI

> Bébé, nouveaux projets... Que deviennent les acteurs de la saga Harry Potter ?

> Harry Potter : des fans réalisent un spin-off dédié à Voldemort ! (VIDEO)

> Harry Potter : J. K. Rowling a "pitié" de Drago Malefoy