EXCLUSIF. « Paris brûle-t-il ? » restauré en 4K au Festival Lumière de Lyon

« Paris brûle-t-il ? », de René Clément.  - Credit:35mm BW Neg / Paramount Pictures
« Paris brûle-t-il ? », de René Clément. - Credit:35mm BW Neg / Paramount Pictures

C'est un véritable french blockbuster à l'ancienne qui s'apprête à connaître une nouvelle jeunesse : récit en grande pompe des coulisses de la libération de Paris par les forces alliées, entre les 19 et 25 août 1944, Paris brûle-t-il ? de René Clément sera projeté dans une version entièrement restaurée en 4K, en exclusivité lors de la 14e édition du Festival Lumière, à Lyon, prévue du 15 au 23 octobre prochain. Supervisée par le studio Paramount et American Zoetrope, la société de Francis Ford Coppola (coauteur du script du film), cette cure de jouvence a nécessité six mois de travaux et une patiente reconstruction, le négatif original du film ayant totalement disparu. Pièce cruciale de ce vaste puzzle patiemment reconstitué au fil d'un travail collaboratif entre Paramount et James Mockoski, archiviste proche collaborateur de Coppola et superviseur technique de cette restauration inédite : une copie tronquée du négatif perdu, retrouvée par les équipes du studio américain puis complétée par d'autres éléments, eux-mêmes issus d'un négatif de 3e génération afin de reconstituer le montage original de Paris Brûle-t-il ?. Le film sera ainsi montré dans sa version originelle de 173 minutes (2 h 53 min).

Sorti le 28 octobre 1966 sur les écrans tricolores, ce 14e long-métrage de René Clément (La Bataille du rail, Jeux interdits, Plein soleil…) fut lancé à l'époque par Paramount comme une contre-offensive après le triomphe, en 1962 chez le concurrent Fox, du Jour le [...] Lire la suite