Do you speak nouveau french ?

Rangez vos vieux Roberts, il va falloir jacter façon 2025. Le Petit Larousse a fait connaître les 150 nouveaux mots, qui vont enrichir la prochaine édition de son dictionnaire. Si en 2024 vous étiez déjà « en PLS », 2025 sera pour vous encore plus « malaisant ». Tenez-vous prêts ! Voilà à quoi pourrait ressembler le parfait petit best-seller « progressiste » de la rentrée littéraire de septembre.

Vous avez deux heures pour tout traduire : « Sandrine vient de quitter Fabien, désormais tout les oppose. Lui, masculiniste en mode platiste fan d'ultra-trail, ne jure que par les storys d'Antoine Griezmann et la vidéosurveillance algorithmique. Quant à elle, fast fashion addict, elle verdit chaque jour. À cause de sa détox digitale ? Pas vraiment. Son mug de Kombucha, posé à côté de ses mac, trahit ses écogestes. Journalistes permitents dans la Femtech, ces deux-là s'étaient rencontrés dans un colloque sur les polluants éternels. Tous deux avaient écrit sur le scandale des mégabassines qui avait contraint un labo agrotoxique à fermer. Si elle éprouve encore pour lui des sentiments, son désir d'empouvoirement a tout balayé. À l'initiative du Référendum d'initiative partagée des trottinettistes afro-descandants, Sandrine ne jure que par la déconjugalisation. »

Merci Bernard !

Ironie du sort, ou comble du mauvais goût, France Télévisions a annoncé l'arrêt de l'émission Des chiffres et des lettres le jour de la disparition de Bernard Pivot, celui qui donna ses lettres d [...] Lire la suite