La détresse des Ukrainiens privés d’électricité moquée à la télévision russe

Le 16 décembre, les forces russes ont de nouveau bombardé massivement les infrastructures électriques de Kiev et quatorze régions ukrainiennes. Alors que 40 % des habitants de la capitale ukrainienne sont privés d’électricité, le site d’information russe “Meduza”, basé en Lettonie, passe en revue les railleries relevées ces derniers jours dans les médias officiels russes à l’égard des citoyens ukrainiens.

“Meurtrie par la guerre, l’Ukraine s’efforce de restaurer l’électricité dans ses infrastructures après qu’une nouvelle vague de frappes russes vendredi [16 décembre] a endommagé le réseau électrique des grandes villes”, écrit la Deutsche Welle ce 17 décembre. Mais cette fois-ci, le fournisseur national d’énergie Ukrenergo rapporte “qu’en raison de l’étendue des dégâts dans le nord, le sud et le centre du pays, le rétablissement des approvisionnements pourrait prendre plus de temps qu’après les précédentes attaques”.

“La télévision d’État russe et les chaînes Telegram pro-Kremlin ne peuvent éviter de mentionner ces réalités, constate le site d’information russe Meduza, exilé en Lettonie. Mais elles trouvent des moyens de déformer les faits, soit en raillant la situation en Ukraine, soit, en cas d’échec, en accusant les Ukrainiens eux-mêmes de cette destruction.” Le 13 décembre, des extraits de l’émission “Les news d’Alekseï Kazakov” diffusée la veille sur la chaîne de télévision Rossiya-24 ont beaucoup circulé sur Telegram. On y voit la présentatrice Ievguenia Petroukhina “tourner en dérision les difficultés auxquelles sont confrontés les Ukrainiens en raison des pannes de courant fréquentes – sans signaler que ces pannes sont la conséquence des attaques russes”. Le journal prévient que les citations collectées contiennent des termes péjoratifs pour désigner l’Ukraine et les Ukrainiens, pouvant heurter les lecteurs.

“C’est presque romantique !”

Dans l’émission du 12 décembre, la présentatrice commentait ainsi les images de la situation en Ukraine :

“Il y a une pénurie de générateurs en ‘Nezalezhnaïa’ [mot d’argot péjoratif utilisé pour désigner l’Ukraine, version déformée du mot ukrainien signifiant “indépendant”]. Après tout, ça se vole, des générateurs. Voilà à quoi ressemble la vie quotidienne pour un Ukrainien : charger son téléphone dans les magasins, dîner aux chandelles… C’est presque romantique, à part le fait qu’il faille environ une heure pour cuire de la nourriture à la bougie ! ”

[...] Lire la suite sur Courrier international

Sur le même sujet :

• Les frappes en Ukraine vues de Russie : des missiles “humanitaires” et pour la paix

• Le plafonnement du prix du pétrole russe jugé insuffisant par Kiev et rejeté par Moscou

• Face au froid de l’hiver, la France s’engage dans la course à l’électricité

• La Douma russe adopte une série de lois “dignes du Far West”

VIDÉO - La Russie envoie ses nouveaux blindés polyvalents en Ukraine