Découverte historique : cet astrolabe porte des inscriptions juives, islamiques et chrétiennes

C’est un objet qui a traversé le temps. En Italie, une historienne a découvert dans un musée de Vérone un astrolabe comme on en trouve rarement. L’instrument astronomique est l’un des rares au monde à contenir des inscriptions arabes, hébraïques et des chiffres occidentaux, a-t-elle révélé dans un article scientifique.

La Dre Federica Gigante travaille à la faculté d'histoire de l'université de Cambridge, en Angleterre. Elle est spécialiste de la migration d’objets entre le monde islamique et l'Italie. Alors qu’elle tombe sur une image de l’astrolabe sur le site Internet de la Fondazione Museo Miniscalchi-Erizzo à Vérone, l’historienne s’interroge. “Le musée ne savait pas de quoi il s'agissait et pensait qu'il s'agissait peut-être d'un faux”, a-t-elle raconté dans un communiqué.

“Quand j'ai visité le musée et étudié l'astrolabe de près, j'ai remarqué que non seulement il était couvert d'inscriptions arabes magnifiquement gravées, mais que je pouvais voir de faibles inscriptions en hébreu. Je ne pouvais les distinguer que dans la lumière rasante entrant par une fenêtre”, s’est-elle souvenue. “Je pensais que je rêvais peut-être, mais j'ai continué à voir de plus en plus. C'était très excitant.”

Les astrolabes étaient composés de plusieurs plaques rondes. Conçus dans l’Antiquité, ils ont été employés et perfectionnés par le monde islamique avant de faire leur entrée dans le monde chrétien au XIIe siècle, indique le Musée national du Moyen Âge. Ces objets permettaient de réaliser des (...)

(...) Cliquez ici pour voir la suite

Les Vikings portaient-ils vraiment des casques à cornes ?
La charcuterie, le tonneau, le savon...des inventions géniales que l'on doit aux Gaulois
"Je suis Charlie", "Un enfant, si je veux, quand je veux"...des slogans qui racontent l'histoire !
Naufrage du Titanic : des passagers ont pu être identifiés grâce aux objets retrouvés dans l'épave
Droits des femmes : pourquoi il faut absolument connaître l'histoire d'Alexandra Kollontaï