Yahoo Actualités À New York, Trump n’a pas failli à sa réputation de perturbateur de mariages
ETATS-UNIS - Donald Trump s’est fait une spécialité de s’inviter aux mariages célébrés sur ses terrains de golf ou dans ses hôtels de luxe, profitant de l’occasion pour prononcer des discours politiques et ignorant bien souvent les mariés.
Il a montré ce mardi 4 avril que les habitudes avaient la vie dure : sa comparution devant un juge de New York a attiré une foule de manifestants, journalistes et curieux qui ont perturbé la journée des couples venus officialiser leur union au Bureau des mariages de New York, de l’autre côté de la rue.
« Je n’avais pas réalisé que c’était ici que ça se passait », raconte sur NBC Peter Don, 30 ans, venu passer la bague au doigt de Monique Beckford Khalia. « C’est rigolo, mais ça ne va pas gâcher notre journée ». « C’est notre journée à nous », insiste Monique, 25 ans.
But love finds a way! College sweethearts Khalia Beckford & Peter Don are getting married at City Hall, right next… https://t.co/khc3F5v6jJ
— David Mack (@davidmackau) Voir le tweet
« Mais l’amour trouve son chemin ! Les amoureux du collège Khalia Beckford et Peter Don se marient à l’hôtel de ville, juste à côté du cirque médiatique. Elle a acheté sa robe hier soir chez Macy’s : “Je n’avais pas prévu ça”, dit-elle à propos de la police et des médias. “Ça ne va pas gâcher mon grand jour” ».
« Le meilleur cadeau de mariage de tous les temps »
Daniel and Chris met a year ago today. That’s why, a few weeks ago, they decided to get married this afternoon. Th… https://t.co/erEVE21c5S
— Ben Collins (@oneunderscore__) Voir le tweet
« Daniel et Chris se sont rencontrés il y a un an aujourd’hui. C’est pourquoi, il y a quelques semaines, ils ont décidé de se marier cet après-midi. Ils viennent de quitter le bureau du greffier – juste au moment où la nouvelle a éclaté que le cortège de voitures de l’ancien président Donald Trump est sur le point d’arriver afin qu’il puisse être arrêté. »
Carmen & Casper got married today at the courthouse. They had no idea this would be happening. As they emerged from… https://t.co/0qfPT0a9pT
— Olivia Nuzzi (@Olivianuzzi) Voir le tweet
« Carmen et Casper se sont mariés aujourd’hui au palais de justice. Ils n’avaient aucune idée que cela arriverait. En sortant ils se sont étonnés devant les barricades de la police. “ Nous ne pouvons marcher nulle part ”, a déclaré Carmen. »
This couple is getting married today at the courthouse right next to the criminal court where Trump is being arraig… https://t.co/ghp7eIKu9p
— Nick Laparra (@NickLaparra) Voir le tweet
« Ce couple se marie aujourd’hui au palais de justice juste à côté du tribunal correctionnel où Trump est mis en accusation. Avant d’entrer, ils ont crié “ Le meilleur cadeau de mariage de tous les temps ! ” »
Jason Mcfarland et Dominic Lamarco avaient eux aussi choisi cette date longtemps à l’avance pour se marier, mais ils n’avaient pas anticipé le cirque médiatique qui les entourerait. « C’est quelque chose que nous n’oublierons jamais, c’est sûr », commente Jason, 38 ans. Pour Dominic, que Donald Trump soit inculpé le jour de son mariage rend l’occasion « encore plus joyeuse ».
À voir également sur Le HuffPost :
Donald Trump est arrivé à New York pour sa comparution
Aux États-Unis, les tornades ont fait au moins 29 morts selon un dernier bilan
