Yahoo Actualités "25 ans après Titanic, j'ai dû repasser des essais pour Avatar 2" : rencontre avec la voix française de Kate Winslet
Le mercredi 8 février 2023, Titanic ressort en salles en version restaurée 4K pour fêter ses 25 ans. En effet, le film culte de James Cameron a débarqué en France le 7 janvier 1998 !
Avec 20,7 millions d'entrées, Titanic est toujours le plus gros succès de tous les temps au box-office hexagonal. À l'occasion de cette ressortie exceptionnelle sur grand écran, Voix Ouf a rencontré la comédienne Anneliese Fromont, qui prête sa voix à Kate Winslet depuis 1996.
L'actrice, qui a aussi doublé Sandra Bullock, Naomi Watts, Julie Benz ou Charlize Theron, évoque ses souvenirs sur le plateau de doublage de Titanic.
Elle revient également sur Avatar : La Voie de l'eau, où elle interprète vocalement le personnage de Ronal, redoutable guerrière Na'vi. Cette dernière est incarnée par Kate Winslet.
Voix Ouf est préparée et animée par Vincent Formica
Experts doublage : Manon Maroufi et Thomas Imbert
Enregistrement et montage : Marjorie Spinnhirny
Mixage et habillage : Ando Raminoson
Cet épisode est disponible directement sur les plateformes suivantes, en cliquant sur le lien direct ci-dessous :
> Sur Apple Podcasts
> Sur Spotify
> Sur Deezer
> Sur Acast
N'hésitez pas à partager, noter, commenter l'émission et à vous abonner à AlloCiné Podcasts. Tous nos épisodes sont à retrouver sur les plateformes de podcast, dont Deezer, Spotify, Apple Podcasts, Acast...
Babylon : la voix française de Brad Pitt au micro de Voix Ouf !
Ce film français est resté en tête du box-office plus longtemps que Titanic !
Quiz Cinéma : à quels films appartiennent ces momies ?
Ce soir à la télé : le plus trash et décomplexé des films de SF
Netflix : plus qu'une semaine pour rattraper le meilleur film d'action français des années 2010
