Dans « The Crown » saison 6 sur Netflix, le fantôme de Diana divise sérieusement les abonnés

NETFLIX - Ce sont les scènes que les abonnés attendaient et redoutaient le plus. Netflix a mis en ligne la première partie de la saison 6 de The Crown. Ces 4 premiers épisodes retracent le destin de la famille royale dans les mois qui ont précédé la mort tragique de Lady Di à Paris. Suite à la scène de l’accident et de la mort de Diana, le créateur de la série a souhaité faire revenir la comédienne Elizabeth Debicki qui incarne Lady Di depuis la saison 5.

Ce que « The Crown » sur Netflix a fait à la famille royale, entre glamour et catharsis

Dans une de ces scènes en question, le prince Charles (Dominic West) échange avec Diana (Elizabeth Debicki) dans l’avion qui ramène sa dépouille de Paris à Londres. Le prince Charles parle à celle qu’il croit voir en face de lui : « Vous avez toujours été la plus aimée de nous ».

La projection de Lady Di lui rétorque : « Merci d’avoir été ainsi à l’hôpital, brisé, sans filtre, et tellement beau. J’emporterai ce souvenir avec moi. Je vous aimais tellement, d’un amour profond, mais douloureux aussi. Mais c’est fini. Tout sera plus facile sans moi. Vous y avez déjà pensé, admettez-le. » Ce à quoi le prince Charles répond : « La seule chose que je ressens depuis que j’ai appris, c’est du regret. »

La princesse de Galles réapparaît plus tard dans l’épisode aux côtés de la reine Elizabeth II (Imelda Staunton) afin de l’inspirer à aller de l’avant et à montrer sa compassion pour que le peuple s’apaise. Les Britanniques, choqués par la mort de Diana, avaient à l’époque exprimé leur déception devant l’inflexibilité de la reine, notamment sur les funérailles de la « princesse des Cœurs ».

Un « fantôme » qui divise

L’apparition du « fantôme » de Diana avait fait couler beaucoup d’encre, avant même la diffusion. Le Daily Mail, ayant appris - bien en amont de la sortie de la série l’existence de ces scènes - avait crié au scandale et à l’irrespect de la mémoire de Diana. Et elles ont nettement divisé les abonnés qui se sont rués sur les premiers épisodes dès sa mise en ligne.

Pour beaucoup, cette mise en scène du « fantôme » de Diana est « ridicule », « irrespectueuse » , est uniquement là pour valoriser le prince Charles et le « réhabiliter ».

J’ai trouvé ça dur à regarder. La relation entre Diana et Dodi est présentée comme mauvaise, mais ils font en plus revenir le fantôme de Diana pour pardonner à Charles et à la reine tout ce qu’il s’est passé avant. Belle réécriture de l’histoire. Ils n’ont pas respecté Diana.

Cette scène de fantôme entre Diana et Charles est ridicule. Car à aucun moment je n’ai envie de le plaindre.

On est d’accord que les fantômes, c’était n’importe quoi.

Mais que s’est-il passé avec tous ces fantômes ?

Pourquoi y a-t-il un fantôme de Diana et pourquoi est-ce qu’il réconforte Charles ? Cela n’aurait jamais dû arriver.

Pour d’autres en revanche, il s’agit d’une « illustration du deuil », et d’une conversation que Charles et Elizabeth II ont en réalité « dans leur tête », et qui exprime leurs regrets, d’une « dernière conversation » que tous ceux qui ont perdu un proche aimeraient avoir eue.

Le « fantôme » de Diana représente cette conversation qu’on a intérieurement avec quelqu’un qui vient de mourir. La douleur, les regrets, ces derniers mots d’adieu qu’on n’a pas prononcés.

Ce n’est pas le fantôme de Diana, c’est une conversation intérieure imaginaire dans la tête du personnage, vous êtes tous stupides ou quoi ?

Je veux éclaircir un point, il n’y a pas de fantôme de Diana. Elle apparaît pour représenter cette conversation intérieure qu’on a avec quelqu’un qui vient de mourir.

Je vois partout des commentaires sur le fantôme de Diana dans The Crown. Ce n’en est pas un. C’est une apparition mentale qui imagine ce qu’elle pourrait leur dire. Tous ceux qui ont déjà perdu un proche ont imaginé cette conversation et ce qu’ils diraient.

Une apparition de Diana post-mortem nécessaire ?

De fait, le créateur de la série Peter Morgan n’a jamais souhaité intégrer une notion de supernaturel dans la série, comme il s’en est expliqué auprès de plusieurs médias et notamment de Variety. « Je n’ai jamais voulu imaginer Diana comme un fantôme au sens propre. C’était simplement un moyen de montrer qu’elle continue à vivre dans l’esprit de ceux qui sont encore en vie. Elle méritait un traitement narratif spécial », confie-t-il.

Pour lui, l’intention n’a jamais été celle de mettre en scène un fantôme. En faisant apparaître Diana et en la faisant interagir avec le prince Charles et Elizabeth II, Peter Morgan souhaitait mettre en lumière toute la notion de regret et de non-dit. Ce faisant, il offre aux personnages la possibilité de se dire des choses qu’ils ne s’étaient jamais dites, et un moyen de se dire adieu.

Tout comme Lady Diana, Dodi Al fayed lui aussi apparaît à son père après sa mort. Une façon pour ce dernier de dire à son fils toute sa fierté, chose qu’il n’avait jamais faite de son vivant.

Ces interventions du personnage décédé de Lady Di (car The Crown reste une fiction inspirée de faits réels) n’ont laissé personne indifférent. L’intention est plutôt claire - même si d’aucuns peuvent trouver la méthode douteuse ou maladroite -, c’est d’illustrer qu’après la mort brutale d’un être cher, il reste encore bien des choses à dire. D’ailleurs Peter Morgan ne vient pas, et c’est tant mieux, intégrer ces apparitions lors de scènes avec les princes William et Harry. Pour ne pas tomber dans le pathos d’une part. Et sans doute car entre eux, tout était dit.

À voir également sur Le HuffPost :

« Tout va bien » sur Disney+ illustre les répercussions de la maladie d’un enfant dans une famille

Jennifer Aniston et David Schwimmer rendent hommage à Matthew Perry avec le même gag de « Friends »