Tempête autour du “beau gros nez” de Bradley Cooper dans un film sur le compositeur juif Leonard Bernstein

“Il se trouve que Leonard Bernstein avait effectivement un beau gros nez.”

Jamie, Alexander et Nina Bernstein,

les enfants de Leonard Bernstein

Dans une série de messages publiés le 16 août sur le réseau social X (anciennement Twitter), les trois enfants de Leonard Bernstein ont réagi au début de polémique suscité par la diffusion de la bande-annonce de Maestro, un biopic du grand compositeur et chef d’orchestre américain (1918-1990).

À l’écran, c’est Bradley Cooper, également réalisateur du film, qui interprète le rôle du Leonard Bernstein, entre autres célèbre pour avoir signé la partition musicale de West Side Story. La bande-annonce montre l’acteur affublé d’une prothèse nasale pour mieux ressembler à son modèle, né aux États-Unis de parents juifs ukrainiens. “Des commentateurs en ligne ont trouvé à redire au maquillage de Cooper, estimant qu’il joue sur les stéréotypes antisémites”, rapporte le Boston Globe.

Rien de caricatural ici

Jamie, Alexander et Nina Bernstein ont rapidement réagi, défendant le choix de Bradley Cooper de porter un faux nez et assurant avoir été étroitement associés à la production du film. “Nous sommes convaincus que notre père n’y aurait vu aucun inconvénient non plus”, insistent-ils.

Sollicitée par le Boston Globe, l’Anti-Defamation League, une ONG américaine de lutte contre l’antisémitisme, est allée dans le même sens :

“Les Juifs ont souvent été représentés, dans les films et la propagande antisémites, comme des personnages caricaturaux, maléfiques, aux grands nez crochus. Rien de tel dans ce film-ci.”

Il n’en reste pas moins, comme le souligne le quotidien de Boston, que ces échanges “surviennent dans un contexte de recrudescence des incidents et des propos antisémites, et alors que les questions culturelles et raciales s’invitent au cinéma”. L’an dernier, le choix de Helen Mirren pour jouer Golda Meir, qui fut Première ministre israélienne, dans Golda (un film encore inédit), avait été critiqué au motif que l’actrice britannique n’était pas juive.

Maestro doit être présenté en avant-première mondiale à la Mostra de Venise, le 2 septembre, avant d’être mis en ligne sur Netflix le 20 décembre prochain.

[...] Lire la suite sur Courrier international

Sur le même sujet :