Pourquoi dit-on « les doigts dans le nez » ?

Se curer le nez pourrait être plus qu’une mauvaise habitude réprouvée par les règles de politesse.  - Credit:www.alamy.com / Alamy Stock Photo / Abaca
Se curer le nez pourrait être plus qu’une mauvaise habitude réprouvée par les règles de politesse. - Credit:www.alamy.com / Alamy Stock Photo / Abaca

Rien n'est plus humiliant que d'être battu par quelqu'un qui, en plus d'être meilleur que vous, se permet de se curer le nez sous vos yeux. On raconte que c'est ce qu'a vécu un jockey en 1912. Depuis, dans le milieu hippique, lorsqu'une victoire était obtenue facilement, les commentateurs sportifs disaient que le vainqueur était arrivé premier « les doigts dans le nez », comme un enfant qui nargue son adversaire.

À LIRE AUSSI Quand notre mémoire flanche

Reste qu'en Europe, les Français ne sont pas les plus « rustres ». Les Hollandais le sont deux fois plus que nous : eux disent les « deux doigts dans le nez », doublement confiant. Les Italiens, plus cavaliers, disent « les mains dans les poches » ou « les yeux fermés ». Les Portugais, un poil mythomanes, racontent qu'ils y arrivent « avec une jambe dans le dos ». Outre-Manche, quand c'est facile, on dit c'est une part de gâteau (« it's a piece of cake »).

Se mettre le doigt dans le nez favoriserait l'apparition d'Alzheimer

Les gâteaux anglais, en dépit de la réputation de la gastronomie britannique, ont au moins le mérite d'être comestibles. Les crottes de nez, dont certains se délectent, elles, le sont beaucoup moins. Car oui, se mettre les doigts dans le nez peut s'avérer dangereux pour la santé.

Se curer le nez pourrait être plus qu'une mauvaise habitude réprouvée par les règles de politesse. Cela pourrait avoir des effets sur le cerveau. Selon une étude, il existerait un lien entre le fait de se mettre les [...] Lire la suite