Yahoo Actualités "Les Simpson": Homer annonce qu’il n’étranglera plus Bart
Ce gag récurrent de la série culte ne sera plus utilisé, ont annoncé ses créateurs dans un épisode diffusé le mois dernier aux Etats-Unis.
Les Simpson continuent d'évoluer avec leur temps. Après avoir décidé de ne plus faire appel à des acteurs blancs pour doubler des personnages appartenant à des minorités ethniques, la série a annoncé récemment que Homer n'étranglerait plus son fils Bart. Un gag récurrent depuis la création de la série il y a trois décennies.
C'est Homer Simpson lui-même qui l'annonce dans le troisième épisode de la saison 35, McMansion & Wife, diffusé en octobre sur la chaîne américaine Fox. Alors qu'il rencontre son nouveau voisin, qui le complimente sur sa poignée de main, Homer Simpson lance à son épouse Marge: "Tu vois, Marge, étrangler notre fils paie enfin!"
Apu redoublé
Aussitôt, Homer Simpson enchaîne, en direction de son voisin: "Je plaisante. Je ne fais plus ça. Les temps ont changé." Le gag était de moins en moins utilisé ces dernières années: selon le quotidien britannique The Independant, il faut remonter à la saison 31, diffusée entre 2019 et 2020, pour voir Homer étangler Bart.
En 2020, après avoir été critiqué dans le documentaire The Problem with Apu, les créateurs des Simpson avait pris la décision de ne plus faire appel à l'acteur américain Hank Azaria pour doubler Apu Nahasapeemapetilon.
Le comédien doublait depuis des années ce personnage de gérant d'épicerie indien en empruntant un accent indien caricatural. Celui-ci apparaît désormais régulièrement dans la série, mais il est désormais cantonné à l'arrière-plan.
Article original publié sur BFMTV.com
VIDÉO - Lizzo est dans un épisode des «Simpson»!
