Yahoo Actualités Quand la presse portugaise envie le voisin espagnol
Difficile de passer à côté. Dans les kiosques portugais cette semaine, un journal capte pour le moins l’attention, autant sur la forme que sur le fond. “Quiero ser español” (“Je veux être espagnol”), titre Jornal i dans la langue de Cervantès. Un titre qui surplombe un taureau Osborne sur fond rouge et jaune, les couleurs du drapeau espagnol. Tous les symboles sont mobilisés pour vanter les mérites du pays voisin, comparé au Portugal.
Les arguments sont d’abord économiques. “Le niveau de bien-être est de 10 % supérieur en Espagne”, annonce dès la manchette l’hebdomadaire, sur la foi des propos de João César das Neves. L’économiste a mis en regard différents critères, comme “le revenu disponible, l’inflation et le coût du logement”, et conclut :
“La différence de salaire compense largement le coût de la vie plus élevé dans le pays voisin.”
D’autres atouts sont mis en avant, notamment liés aux infrastructures. Toujours en manchette, Jornal i souligne que l’Espagne est le leader du ferroviaire en Europe, avec trois opérateurs de trains à grande vitesse et plus de 17 000 kilomètres de voies ferrées, contre 3 600 pour le Portugal, dont 2 500 seulement sont utilisées, sur l’un des réseaux les plus faibles de l’Union européenne.
“La majorité des autoroutes sont gratuites”, lit-on sur la couverture, et le pays compte “43 aéroports internationaux”. Bref, selon l’hebdo, le Portugal aurait tout intérêt à s’inspirer de l’Espagne, qui “dicte l’avenir de la mobilité en Europe” et reste “également à l’avant-garde dans le domaine des transports maritimes et aériens”.
La rivalité, un “fantôme historique”
La parole est aussi donnée à des Portugais qui ont vécu en Espagne. Inês, 29 ans, constate que vivre dans le centre de Porto, aujourd’hui, lui coûte plus cher que dans le centre de Barcelone, où elle a vécu ces dernières années. Elle dit apprécier par ailleurs “l’esprit de communauté” et la mobilisation spontanée des Espagnols pour défendre leurs droits. D’autres expats vantent l’offre culturelle abondante en Espagne.
[...] Lire la suite sur Courrier international
