Les poissonniers peuvent recevoir une amende si le nom de leurs poissons n’est pas affiché en latin

Nul n'est censé ignorer la loi, même quand elle ne coule pas forcément pas de source. Cette maxime juridique risque de résonner dans les cerveaux de plusieurs poissonniers marseillais, qui ont connu une sanction pour ne pas avoir respecté une obligation légale insolite, nous raconte BFM. Ils n'avaient pas affiché près de leurs produits le nom des poissons...en latin.

Pourtant, depuis 2013, la réglementation européenne oblige les poissonniers à mentionner le nom des produits vendus dans la langue des Romains. Ce n'est pas la seule obligation de transparence qui existe : les poissonniers doivent aussi afficher la méthode et le lieu de pêche. Mais ces éléments semblent, il est vrai, plus logiques.

Hélène est poissonnière. Elle a été verbalisée il y a six ans pour des faits similaires. Sa réaction traduit bien la stupéfaction face à cette règle. "Si on a les fantômes de César ou de Néron qui arrivent, ils seront contents... C'est au cas où ils ressusciteraient au moins ils comprendront ce que ça veut dire" plaisantait-elle.

Pourtant, le règlement n°1379/2013 est bien clair. Il précise que ce type de produits "ne peuvent être proposés à la vente au consommateur final ou à une collectivité que si un affichage ou un étiquetage approprié indique la dénomination commerciale de l'espèce et son nom scientifique".

Or par nom scientifique, on entend nom latin. Comment les trouver si on ne maîtrise pas la langue latine (ce qui représente une écrasante majorité de la population française) (...)

(...) Cliquez ici pour voir la suite

Comment fonctionne un windfoil, ce morceau de carbone qui fait voler les planches à voile ?
Les Pyrénées, nouvelle terre de culture de thé bio
Transport : les solutions écologiques pour se déplacer plus vert
Quiz culinaire : êtes-vous incollables sur les œufs ?
Combien y a-t-il de points lorsque vous obtenez le permis ?