Pékin Express 2020 : les frères bûcherons découvrent (à leur façon) la culture russe, les internautes sont morts de rire
Pleins de bonne volonté, mais souvent un peu bourrus et maladroits, les frères bûcherons sont fidèles à eux-mêmes dans ce Pékin Express 2020. Mais le pays où sont organisées les premières étapes, la Russie, les confrontent à des situations encore plus insolites, qui font davantage ressortir leur potentiel comique.
La Russie sied décidément très bien aux frères bûcherons. A l'aise, depuis la première étape de cette saison anniversaire, Thomas et Mathieu enchaînent les bonnes performances dans la course, aussi bien que les moments de qualité avec les locaux. Et leur bonhomie et leur humour légendaire n'en ressortent que mieux.
La semaine dernière, ils se voyaient offrir l'hospitalité pour la nuit dans une maison de la campagne russe. Pour les mettre à l'aise, l'homme qui les recevait n'avait pas hésité à leur servir sans discontinuer des shots d'une vodka très corsée. Ce qui a inspiré aux frères des expressions fleuries dont ils ont le secret.
Résumé de l'aventure des bûcherons #PekinExpress pic.twitter.com/D7OeyFZ6LE
— ttt bis (@TTTBis) March 3, 2020
Mais cette nouvelle étape de ce lundi 3 mars a été tout aussi haute en couleurs. Le duo nous a encore offert des moments pittoresques, grâce en grande partie à leur façon très personnelle de communiquer avec la population russe. Comme ils l'avaient fait en Amérique du Sud lors de la précédente édition, Thomas et Mathieu ont encore eu la fâcheuse tendance à s'exprimer en français voire en espagnol... et à s'étonner de ne pas être compris ! De quoi beaucoup amuser les internautes, qui n'ont pas manqué de relever leur travers.
#PekinExpress les frères bûcherons, si un jour ils croisent des extraterrestres, ils seront persuadés qu'ils parlent français 😂😂😂 pic.twitter.com/rOv3QN3Lzo
— 🇫🇷🏆 Picsou 🏆🇫🇷 (@Picsou12345) March 3, 2020
Les bucherons ça lache encore des "gracias" et des "por favor" dans le fin fond de la Russie, dans leur tête ils sont encore au Guatemala eux #PekinExpress pic.twitter.com/75C9ucHw4v
— Santé Marioooon (@kkingzer) March 3, 2020
Les frères bûcherons qui parlent espagnol et français en même temps à des russes #PékinExpress pic.twitter.com/tXYEIJgZvd
— 𝐌𝐚𝐤𝐳𝐢𝐦 ♤ (@justrewast) March 3, 2020
J'étais KO quand Thomas et Matthieu ont dit " Bah les russes nous parlent russe, du coup nous on leur parle français " non mais ils vivent sur quelle planète #PekinExpress
— 🙉🙊 (@steelaandv__) March 3, 2020
Malgré cet handicap, les frères ont prouvé qu'ils pouvaient soulever des montagnes : après une épreuve consistant à porter des seaux troués et à convaincre des locaux de les remplir d'eau pour pouvoir avancer, Thomas et Mathieu ont remporté leur place pour l'épreuve d'immunité. Preuve que le langage des mains peut aussi fonctionner !
"Es posible d'avoir de l'eau s'il vous plaît." Putain les frangins ils me tuent de rire 😂😂😭 #PekinExpress pic.twitter.com/HblVB85TfX
— Asgård (@Asgard_Off) March 3, 2020
mais wesh, les bûcherons ils arrivent à dépasser tout le monde la semaine dernière en ramant avec leur bras, et la ils parlent franglais Spanish limite chinois ils ont six trous ils s’en sortent quand même expliquez moi #PekinExpress
— maë. 🍿 (@mbrn__) March 3, 2020
les bûcherons, ils mélangent français, anglais, espagnol et le patois bourguignon et ils arrivent à se faire comprendre jpleure#PekinExpress
— lɑulɑu (@eliatropee) March 3, 2020
Forts de cette victoire, le duo s'est octroyé un moment de détente, en disputant un match de foot improvisé dans la rue avec des enfants, avant d'être aidés par ces derniers à trouver une habitation. Toujours sans prononcer un seul mot russe.
L'homme qui a accepté de les héberger leur a lui aussi réservé une belle surprise : une séance de bamia, sorte de sauna russe, dans une petite cabane au fond de son jardin. Les deux frères ont été surpris de devoir s'y déshabiller, et se laisser frotter le dos (trop?) énergiquement par leur hôte.
Les frères bûcherons il leur arrive toujours des trucs pas possible 😂😂#PekinExpress
— princessami (@princessamidal2) March 3, 2020
Les bucherons dans #PekinExpress tellement dans leur element en Russie. Des arbres, de la vodka, des saunas entre bonhommes et des jeux de force, et une langue qu'aucun concurrent ne connait (au moins ils sont pas lésés lol), cette édition c pour eux
— TodiPuig (@PoyetReviens) March 3, 2020
Les bûcherons entre la vodka et le sauna ils vivent leurs meilleurs vie en Russie #PekinExpress pic.twitter.com/nTFLzLbLat
— Charlène🎈 (@ChaLooney) March 3, 2020
Pourtant loin d'être douillets, cette tradition les a quelque peu décontenancés, surtout quand est venu le moment de se rincer à l'eau froide. L'occasion pour eux de nous offrir un nouveau florilège d'expressions très imagées, comme “calmos Vladimir, tu vas me décoller la peau au bout d’un moment” !
J’en peux plus des bûcherons je ne fait que rire j’ai adoré quand le bûcheron a dit au russe au sauna doucement tu vas me décoller la peau #PekinExpress pic.twitter.com/p4bneYLQn8
— Nora.11- FloconFabuleux (@zeg_mimi) March 3, 2020
Est-ce ce moment revigorant qui leur a donné des ailes ? Toujours est-il que les deux frères ont brillé lors de l'épreuve du lendemain, allant jusqu'à remporter l'immunité. Preuve supplémentaire que l'atmosphère russe leur porte chance... Une chose est sûre, les internautes, eux, en redemandent !
Je veux un documentaire sur les frères bûcheron qui font le tour de monde #PekinExpress
— Coco (@Winshan) March 3, 2020