Aux origines de la posture « anti-assistanat » des conservateurs aux États-Unis
Avec force, le fonctionnaire de 39 ans se lance dans une diatribe contre les programmes d'assistance sociale (welfare) : « Nous contestons le droit des programmes sociaux de contribuer à la taudification des villes, à la propagation des naissances hors mariage, à la propagation des maladies sociales chez les enfants et les adultes. Nous contestons le droit des tricheurs immoraux et des paresseux assistés de vampiriser l'assistance sociale à jamais. Nous contestons le droit des profiteurs à toucher plus d'argent grâce aux aides sociales que s'ils travaillaient.