Yahoo Actualités Nicky Larson sur Netflix : le film a eu le droit à différentes censures nécessaires et importantes, "Nous ne voulions pas..."
Après deux longues années de teasing, Netflix vient ENFIN de mettre en ligne le film live-action City Hunter (Nicky Larson) réalisé par Yūichi Satō et porté par Ryohei Suzuki. Et comme vient de le confier l'interprète de Ryo, ce projet a nécessité quelques ajustements vis-à-vis du manga de Tsukasa Hojo.
Après un retour réussi en animation avec le film Angel Dust qui permettait d'apporter une belle conclusion au célèbre anime de 1987, Nicky Larson est de retour... en live-action. Et cette fois-ci, oubliez Philippe Lacheau, c'est une version 100% japonaise de l'oeuvre de Tsukasa Hojo qui vient de débarquer sur Netflix.
Une version plus moderne de Ryo
Un événement qui était très attendu du public, en atteste sa 2ème place au classement des films les plus regardés du moment, et qui n'a pas été simple à mettre en place. Comme l'a révélé l'acteur Ryohei Suzuki - nouvel interprète de Ryo Saeba, l'équipe créative a dû énormément travailler en amont afin d'apporter quelques corrections à l'univers.
En cause ? Même si le manga (publié en France chez Panini) reste indémodable et continue de nous faire frisonner, force est d'admettre que la lecture est parfois cringe, la faute à un comportement souvent problématique du héros et à des blagues sexistes qui, clairement, ne sont plus entendables aujourd'hui.
Aussi, auprès de l'AFP, Ryohei Suzuki a révélé : "Nous avons établi pour règle que Ryo, dans notre version, ne toucherait pas le corps de quelqu'un sans son consentement". Une évolution logique et nécessaire, là où les dessins et idées du mangaka sont régulièrement "très explicites". "Nous les avons encore revues en pensant à un public contemporain",...
À lire aussi
Ce film science-fiction spectaculaire a eu droit à une suite grâce à son succès en Chine, mais le deuxième volet a fait un flop malgré la présence d'une star de Star Wars
Attendu en 2024 sur Netflix, ce film de science-fiction entièrement tourné va finir à la poubelle (mais il y a une bonne raison à ça)
A voir sur Netflix : le film qui a failli empêcher le plus grand méchant de l'histoire du cinéma d'exister
