Mazinger Z : rencontre avec le créateur du célèbre robot

Comment présenteriez-vous les personnages de Goldorak, célèbres à travers le monde entier dans les années 70 et 80, à la génération actuelle, qui en a peut-être moins entendu parler ?

Je dirais qu’il s’agit des aventures d’un jeune homme tout à fait normal qui, amené à piloter un immense robot, décuple sa puissance et sa force, ce qui lui permet de combattre les forces du mal.

Vous souvenez-vous de l'époque où vous avez inventé les personnages de Goldorak et de Mazinger Z ? Comment l'idée vous est-elle venue ? Quelles étaient vos influences principales ?

Si je repense à moi-même à l’époque où j’ai inventé mon personnage, j’étais quelqu’un d’assez timide et d’assez réservé. Quand je partais dans mon imagination, je me demandais toujours ce que je ferais si j’avais un caractère beaucoup plus intrépide, si j’avais plus de courage pour faire ce qui me plaisait. Et c’est comme ça que ce personnage a pris forme. Quant à l’influence des autres réalisateurs ou mangakas, il y en a tellement que je ne saurais pas vous dire exactement. C’est très riche et divers.

Comment expliquez-vous, avec le recul que vous avez aujourd’hui, le succès mondial qu’ont connu vos œuvres ?

Je pense que la raison pour laquelle ce personnage et cette série ont tellement impacté le jeune public, c’est que le héros est un jeune homme qui a le désir de devenir puissant. Tous les enfants ont envie de grandir plus vite, de devenir plus actifs, plus puissants. Ils trouvent donc une résonance à ce désir dans ce personnage.