Mathieu Kassovitz en dit plus sur l’adaptation de « La Haine » en comédie musicale

CINÉMA - « C’est à moi qu’tu parles ? ». Voilà ce qu’ont sûrement dû se dire les fans du film La Haine, après l’annonce surprise et surprenante d’une adaptation de ce film culte... en comédie musicale.

Passée presque inaperçue, l’annonce de cette adaptation a été développée par le réalisateur et acteur Mathieu Kassovitz sur le plateau de « C à Vous » ce mardi 14 février. Sur RFM dimanche, il avait glissé que ce projet sortirait fin 2024 à la Scène Musicale de Paris.

En promotion pour L’Astronaute, en salles ce mercredi 15 février, le réalisateur du César du meilleur film de l’année 1996 a donc livré quelques détails supplémentaires. Directement questionné sur la manière dont il comptait adapter ce film en comédie musicale, Mathieu Kassovitz a esquivé la question avec humour : « Si je vous le dis, vous ne viendrez pas donc je ne vais pas vous le dire ». Avant de finalement répondre avec plus de sérieux, la question méritant une réponse au regard de la forme si singulière de ce long-métrage.

« On est en train d’adapter le film d’une manière live, en interagissant avec un spectacle visuel que nous allons filmer et mettre en image. Donc c’est utilisé des trucs du cinéma pour pouvoir placer le spectateur à la place de la caméra. On essaye d’utiliser des technologies un petit peu pointues et de mélanger un spectacle live avec une interaction : avec un film qui passe sur 90 minutes ».

« C’est un film interactif avec le public et avec ce qui se passe sur scène », finit par résumer celui qui incarnait Malotru dans la série Le Bureau des Légendes.

Des chansons ? « Y’a intérêt ! »

Mais si le réalisateur de L’Ordre et la Morale travaille activement pour transposer le film porté en 1995 par le trio Vincent Cassel, Hubert Koundé et Saïd Taghmaoui, pas question de parler d’adaptation en comédie musicale sans évoquer l’aspect musical.

Interrogé par le chroniqueur et journaliste Patrick Cohen sur l’éventuelle présence de chansons dans la comédie musicale de La Haine, Mathieu Kassovitz n’a pas laissé la moindre seconde de suspens : « Y’a intérêt, mais La Haine a été conçu comme ça. Si vous prenez les scènes de La Haine, ça pourrait chaque fois être le thème d’un rap précis et célèbre ».

« Quand on est venu me proposer l’idée d’en faire une comédie musicale, ça m’a pris deux secondes de… Et puis ça m’a paru logique », ajoute Mathieu Kassovitz pour conclure cette nouvelle salve d’informations inédite sur ce projet inattendu mais pas si illogique.

À voir également sur Le HuffPost :

Lire aussi