Macaulay Culkin de « Maman j’ai raté l’avion » a reçu son étoile à Hollywood et les références au film étaient partout

CULTURE - Il est enfin sur le « Walk of Fame ». 33 ans après la sortie du premier volet de Maman j’ai raté l’avion, Macaulay Culkin a inauguré vendredi 1er décembre son étoile sur Hollywood Boulevard. Et les références au célèbre film de Noël qui a révélé l’acteur, aujourd’hui âgé de 43 ans, étaient partout.

Catherine O’Hara s’est notamment exprimée au pupitre installé sur la célèbre avenue de Los Angeles. C’est elle qui jouait la mère du petit Kevin McCallister dans Maman j’ai raté l’avion ! et dans sa suite, Maman j’ai encore raté l’avion !. « Merci de m’avoir invitée, moi ta fausse mère, qui t’a oublié à la maison non pas une, mais deux fois, a plaisanté l’actrice en référence aux deux films. Je suis tellement fière de toi. »

Catherine O’Hara, vue dans Beetlejuice et la série Bienvenue à Schitt’s Creek, a aussi vanté ses qualités d’acteur. Pour elle, c’est grâce à Macaulay Culkin que le film a eu le succès qu’il a connu : « Il est la raison pour laquelle nous avons tous fait de Maman j’ai raté l’avion une tradition familiale pour les vacances ».

« Merry Christmas, you filthy animals »

Sur les réseaux sociaux, l’émotion des internautes était à son comble avec la diffusion de deux photos quasiment identiques des deux acteurs se regardant dans les yeux. La première est tirée du premier film et la seconde a été prise vendredi, 33 ans plus tard.

Ce fut ensuite au tour de Macaulay Culkin de s’exprimer devant la foule. Très ému, il a remercié Catherine O’Hara ainsi que Natasha Lyonne, sa partenaire de jeu dans Party Monster notamment, qui a aussi pris la parole avant lui. « Merci pour vos mots, vos histoires et tout ça… Vous avez fait de moi quelqu’un de bien devant mes enfants », a-t-il déclaré.

Il a ensuite remercié ses proches et son équipe, avant de finir par une touchante déclaration à sa femme, l’actrice Brenda Song, avec qui il a eu deux enfants. « Merci au comité Walk of Fame de m’honorer de cette façon. Il y a tellement de personnes que j’aime, et de ressentir cet amour est incroyable », a-t-il ajouté.

À la fin de son discours, il n’a pas pu s’empêcher de faire une nouvelle référence aux films qui l’ont rendu célèbre avec l’une des plus célèbres répliques : « Merry Christmas, you filthy animals ». En français, cette réplique culte de Maman j’ai encore raté l’avion signifie littéralement « joyeux Noël, sales bêtes ». Dans la version française, la deuxième partie de l’expression n’a pas été traduite.

À voir également sur Le HuffPost :

« The Crown » saison 6, partie 2 sur Netflix : la bande-annonce du final marque la fin d’une époque

Beyoncé n’était pas au Grand Rex pour son film concert « Renaissance », mais c’était (presque) tout comme