Publicité

Il a l'une des voix les plus connues du cinéma : savez-vous qui se cache derrière Jim Carrey et Simba ?

New Line Cinema
New Line Cinema

Depuis Ace Ventura, détective chiens et chats (sorti en 1994) et à de très rares exceptions près, c'est lui que vous entendez lorsque vous allez voir un film de Jim Carrey en version française !

Pourtant, même si on a souvent tendance à relier la carrière d'Emmanuel Curtil à celle de ce monstre comique du cinéma américain, il serait bien dommage de s'arrêter là lorsqu'on évoque la carrière de ce remarquable comédien, spécialisé depuis plus de 30 ans dans le domaine du doublage.

En effet, en plus d'avoir vocalement suivi Jim Carrey jusque dans ses délires les plus excentriques, de The Mask à Dumb and Dumber en passant par Disjoncté, Man on the Moon, Menteur, menteur ou encore Bruce tout-puissant, Emmanuel Curtil a également posé son timbre inimitable sur de nombreux autres acteurs, ainsi que sur de multiples personnages animés.

Habillant des centaines de héros de sa voix tantôt facétieuse et survoltée, tantôt douce et sensible, il a ainsi bercé un nombre incalculable de nos souvenirs de spectateurs.

(Re)découvrez notre podcast Voix Ouf hommage avec Emmanuel Curtil...

Outre les nombreux rôles de Jim Carrey, Curtil a donc également prêté sa voix à Chandler Bings (Matthew Perry) dans la célébrissime série Friends, à Simba (adulte) dans Le Roi Lion, à Moïse dans Le Prince d'Egypte ou encore à l'inénarrable Kronk dans Kuzco, l'e

Lire la suite sur AlloCiné

Matthew Perry : pourquoi Chandler change-t-il de voix française dans les deux dernières saisons de Friends ?

Ces deux personnages ont la même voix ! Découvrez l'acteur qui se cache derrière Robert de Niro et le héros de Kuzco

Sauvés par le gong : qu'est devenue Tiffani Thiessen (Kelly) depuis la fin de la série culte ?

Non, ce dessin animé de notre enfance n'était pas rose ! Et les fans ne sont pas contents : "Il est difficile d'accepter cette couleur"

Si vous n'avez pas été soufflés par cette scène avec Kevin Spacey, c'est à n'y rien comprendre !

Shrek 4 : le réalisateur a fait semblant d'être malade pour faire un autre film pendant le tournage !