Yahoo Actualités L'Inde pourrait bientôt changer de nom
L'Inde pourrait bien changer de nom. C'est ce que le monde a découvert avec surprise il y a quelques jours, peu avant l'ouverture du G20, qui se tient du 9 au 10 septembre à New Dehli et réunit les 20 plus grandes économies mondiales. En effet, l'Inde a été remplacé par le nom "Bharat" sur les cartons d'invitation officiels adressés aux dirigeants des pays invités. Il s'agit d'un nom ancien qui désignait le pays en langue sanskrit dans les textes hindous datant d'avant la colonisation britannique. Ce sont les colons qui ont appelé cet État "India". Et c'est aujourd'hui à cet ancien nom que voudrait retourner le pouvoir nationaliste en place.
La volonté de revenir à l'appellation d'origine n'est pas nouvelle chez le parti d'extrême droite du Premier ministre indien, Narendra Modi, dont le nom, Bharatiya Janata Party (BJP), signifie "parti indien du peuple". Mais cette invitation, en plus du fait que le gouvernement ait convoqué une session extraordinaire du Parlement en septembre mois, fait courir la rumeur qu'un changement officiel pourrait être annoncé sous peu.
Depuis des années, le dirigeant s'attache à effacer de plus en plus les traces de la colonisation dans les institutions, la géographie, la culture indienne. Débaptiser les noms des villes, des routes, des rues en fait partie. Son gouvernement s'attaque d'ailleurs aussi aux reliquats de l'occupation moghol, un empire musulman qui s'étendait au XVIe siècle de l'Inde à l'Afghanistan, dans l'optique d'affirmer symboliquement (...)
