Publicité

Quelle langue parlait Jésus ?

Jésus est une figure centrale de la chrétienté dont on célèbre la naissance, le 25 décembre de chaque année, à l’occasion de la fête de Noël. Fils de Dieu chez les chrétiens, il est considéré comme une sorte de prophète pour d’autres religions telles que l’islam ou le judaïsme. Selon les récits, Jésus serait né à Bethléem en Judée en présence de Marie, sa mère, et de Joseph. Sa naissance aurait eu lieu dans une étable. La date et son année de naissance sont le fruit de spéculations. Les historiens s’accordent à dire que Jésus de Nazareth serait né pendant le règne du roi Hérode. À l’heure actuelle, la ville de Bethléem est en Cisjordanie, à seulement quelques kilomètres de Jérusalem. Mais alors, quelle langue parlait Jésus ?

La Judée sous le règne du roi Hérode utilise le plus fréquemment une langue dite sémitique. Ce dialecte tire ses sources de la région Aram, anciennement en Syrie. Il s’agit de l’araméen. Cette question a souvent été discutée parmi les spécialistes. Des textes des Évangiles viendraient appuyer la thèse selon laquelle Jésus maîtrisait et utilisait le plus souvent l’araméen lors de ses prises de parole et de ses sermons. Néanmoins, Jésus de Nazareth était a priori en mesure d’utiliser également l’hébreu, une langue proche de l’araméen. Là encore, les écrits prouvent que certaines de ses prises de parole ont eu lieu dans cette langue. Ce qui n'est en rien étonnant.

Jésus a fait couler beaucoup d’encre. Sa vie a fait l’objet de multiples recherches. Pour s’y intéresser, (...)

(...) Cliquez ici pour voir la suite

Quelle langue parle-t-on en Ukraine ?
Quelle langue parle-t-on en Suisse ?
Quelle est la langue la plus parlée au monde ?
Qui sont les gardiens de la langue française ?
Pourquoi dit-on « je donne ma langue au chat » ?