Yahoo Actualités "J'avais très, très peur": comment Jeff Panacloc a réalisé son premier film de cinéma
Jeff Panacloc - A la poursuite de Jean-Marc, en salles ce mercredi, sera-t-il le grand succès de cette fin d'année? À en croire les avant-premières de sa première comédie, toutes complètes ces dernières semaines, il semble que le populaire humoriste puisse retrouver dans les salles obscures le succès dont il jouit depuis une décennie sur scène et à la télévision.
Humoriste ventriloque, Jeff Panacloc fait hurler de rire des millions de Français avec sa marionnette Jean-Marc, un singe en peluche particulièrement grossier. Pour ses premiers pas au cinéma, il s'est allié à l'ancien Robin des Bois Pierre-François Martin-Laval (Pef), le réalisateur des Profs et de Gaston Lagaffe, pour un film qui raconte sa première rencontre (fictive) avec Jean-Marc.
Ce projet est né par hasard, raconte l'humoriste à BFMTV: "Le producteur est venu me chercher il y a plus de huit ans. Je jouais mon premier spectacle dans une petite salle parisienne. Il m'a dit qu'il adorait ce que je faisais et qu'il adorerait faire du cinéma avec moi. J'avais très, très peur. Je lui ai dit que je n'étais pas prêt. Il m'a dit de ne pas m'inquiéter car monter un projet au cinéma prend toujours beaucoup de temps."
"Je n'étais pas prêt"
"Et c'était vrai", enchaîne-t-il. "Je n'ai pas entendu parler de lui pendant très longtemps puis un jour, six ans plus tard, il m'a appelé. Il avait la V1 du scénario et voulait me l'envoyer." Pour se lancer dans le projet, Jeff Panacloc a posé seulement deux conditions:
"Je ne voulais pas que Jean-Marc soit en images de synthèse. C'était impossible pour moi d'imaginer un faux Jean-Marc."
"Ma deuxième condition", poursuit l'humoriste, "c'était qu'on raconte une vraie histoire. J'avais très peur que le film soit une suite de blagues ou de mini-sketches - comme la BD - et c'est ce qui m'a plu quand j'ai reçu cette première version. On raconte une vraie aventure! Moi qui suis un fan de Tintin ou d'Astérix, j'avais l'impression qu'on partait dans un road trip complètement dingue."
Malgré la confiance qu'il porte au scénario et à son réalisateur, Jeff Panacloc redoute le tournage. "J'ai eu peur trois jours avant le début du tournage! Je crois que le jour même, j'avais peur", se souvient-il en riant. A-t-il pu compter sur la bienveillance de son metteur en scène, habitué à diriger des comédiens au début de leur arrière? "D'abord, je ne l'ai pas rassuré du tout", s'amuse Pef.
"Lors de notre première rencontre, j'étais tout excité", confie le réalisateur. "Pour moi, c'était le projet le plus original de (ma carrière). J'avais des idées pour Jean-Marc et aucune pour Jeff. Je me disais que c'était une bête de scène puisqu'il joue devant 10.000 personnes! Je me disais que je n'avais rien à lui apprendre. Je ne savais pas qu'il avait tout à apprendre du cinéma..."
Lâcher-prise
Pour mener à bien le film, Pef a donc pris la décision de séparer Jeff Panacloc de sa marionnette. Pour la première fois de sa carrière, l'humoriste a dû apprendre à jouer seul et non plus en duo. "Quelqu'un parlait à la place de Jeff dans le rôle de Jean-Marc. Quelqu'un improvisait avec Jean-Marc pour que Jeff puisse s'amuser - parce que sur un plateau de comédie, il faut que les acteurs s'amusent", note Pef.
"Ce qui m'intéressait était de trouver un Jeff troublé", poursuit Pef. "Quand il est sur scène, tout seul, il arrive à improviser. Je ne sais pas comment il fait. Il arrive à se troubler lui-même. Au cinéma, ce n'est pas possible. Il fallait qu'il soit en lâcher-prise. Il fallait qu'il lâche Jean-Marc." Un véritable défi pour l'humoriste: "Ça ne s'est pas bien passé au début. Il a eu beaucoup de mal à lâcher Jean-Marc."
Pef se heurte à un autre défi: celui de rendre crédible à l'écran une marionnette de singe "Il y a eu beaucoup de répétitions. On voulait que ce soit à tout prix crédible. On avait beaucoup de pression. Il ne fallait pas que l'on se plante avec Jean-Marc sinon ça serait devenu ridicule à l'écran", insiste le réalisateur. "On a pris ça très sérieusement", abonde Jeff Panacloc, qui se dit "très heureux" du résultat.
Doublage de lui-même
Un an après le tournage, Jeff Panacloc a refait tous les dialogues de Jean-Marc en postsynchronisation. "J'ai refait plusieurs fois ses répliques parce qu'on voulait que ce soit de plus en plus drôle", raconte Pef. "Jeff a beaucoup improvisé sur les labiales de Jean-Marc jusqu'à ce que ça nous fasse pleinement rire."
"J'ai mis ma petite patte dans les dialogues. On s'est éclaté à lui faire dire encore plus de conneries", détaille Jeff Panacloc, pour qui l'expérience de faire "du doublage de (lui)-même" a été particulièrement surprenante après avoir été "bon élève" sur le tournage et avoir "appris son texte par cœur".
Alors que Jeff Panacloc - A la poursuite de Jean-Marc sort enfin en salles, la peur ne l'a pas quitté. Mais il pense déjà à la suite. En attendant l'ultime date de sa tournée Jeff Panacloc Adventure, l'humoriste vient de mettre en scène au Palais des Glaces à Paris Victor vers le Futur, son premier spectacle pour enfants.
