Yahoo Actualités « House », de Amos Gitaï : un condensé du drame israélo-palestinien
On connaît le réalisateur israélien Amos Gitaï, son regard sans concession sur le monde et sur son pays. Sa création est ici une pierre dans le jardin de ce régime politique à la dérive radicalement raciste et autoritaire. Inutile de préciser qu’elle n’a pas trouvé de théâtre digne de ce grand metteur en scène pour une présentation en Israël.
À lire aussi Amos Gitaï: "Je crains la domination des forces autoritaires en Israël"
« House » raconte l’histoire d’une maison de Jérusalem Ouest pendant un quart de siècle au travers des récits de ses occupants successifs, Arabes et Juifs, Palestiniens et Israéliens. La pièce est inspirée de trois films réalisés par Amos Gitaï qui les condense ici en une narration unique.
Imaginez revoir tour à tour les habitants de cette maison clé qui date du début du XXe siècle. Chacun décrit dans sa propre langue – le français, l’hébreu, l’arabe, l’anglais, le yiddish - comment il est arrivé à elle, comment il en a été dépossédé. Et c’est poignant, désespérant, déchirant. Mais pas seulement : c’est aussi une symphonie de musiques et de témoignages si vivants qu’on a l’impression que les acteurs furent les vrais résidents de cette maison.
