Fils d’“El Chapo”, Trump, ISS : les informations de la nuit

Le Mexique a extradé vers les États-Unis un des fils d’“El Chapo”. Ovidio Guzmán López, l’un des quatre fils du baron de la drogue mexicain Joaquín Guzmán Loera, dit “El Chapo”, a été extradé vendredi 15 septembre vers Chicago pour y être jugé sur une série d’accusations fédérales en matière de drogue, selon son avocat et des responsables américains. L’extradition survient un peu plus de neuf mois après l’arrestation de M. Guzmán López par les autorités mexicaines à Culiacán, et “près de quatre ans après la première arrestation calamiteuse de M. Guzmán López, qui a déclenché un siège sanglant de Culiacán par des hommes armés du cartel, si destructeur que les autorités ont finalement été contraintes de le laisser partir”, rappelle le New York Times.

Donald Trump visé par une demande pour limiter ses propos avant son procès. Jack Smith, le procureur spécial américain qui poursuit Donald Trump, a demandé à une juge de limiter la liberté de parole de l’ancien président avant son procès fédéral pour ses tentatives d’inverser le résultat de l’élection de 2020. “La conduite passée de l’accusé […] démontre amplement la nécessité de cette ordonnance”, ont écrit les procureurs, ajoutant que les salves passées de M. Trump avaient déjà donné lieu à un harcèlement des témoins potentiels. Si cette demande limite la liberté d’expression de l’accusé garantie par le premier amendement de la Constitution américaine, écrit Politico vendredi, “la situation de M. Trump est unique car il est en train de monter une campagne pour revenir à la Maison-Blanche et a l’intention d’utiliser les affaires pénales dans le cadre de ses efforts pour dynamiser sa base politique”.

Deux Russes et une Américaine arrivent sur l’ISS. Deux cosmonautes russes et une astronaute américaine sont arrivés vendredi à la Station spatiale internationale (ISS) à bord d’une capsule Soyouz. Il s’agit de “la première fois que la Russie lance des astronautes vers l’avant-poste en orbite depuis près d’un an”, remarque CNN. La fusée Soyouz MS-24 avait quitté comme prévu vendredi le cosmodrome russe de Baïkonour au Kazakhstan, “entamant une trajectoire rapide de trois heures pour rejoindre la station spatiale”, raconte la chaîne américaine. À bord se trouvent Loral O’Hara, de la NASA, et deux collègues russes, Oleg Kononenko et Nikolai Chub.

[...] Lire la suite sur Courrier international