Festival de Cannes : Miyazaki reçoit la Palme d’or d’honneur pour le Studio Ghibli et déclenche l’hilarité
CULTURE - Le public du Festival de Cannes hilare. Hayao Miyazaki et Toshio Suzuki ont reçu ce lundi 20 mai une Palme d’or d’honneur à Cannes pour le studio Ghibli qu’ils ont co-fondé en 1985. Leur discours de remerciements et l’humour d’Hayao Miyazaky ont mis du piquant à la cérémonie.
Les deux hommes n’ont pas fait le voyage jusqu’à la Croisette, mais ont enregistré une vidéo pour dire merci. « Normalement, le Festival décerne ce prix à une personne. Mais cette année, il a choisi une institution, notre studio Ghibli. C’est pourquoi nous préparons ce message vidéo. Merci infiniment. Tu peux remercier toi aussi », débute Toshio Suzuki en s’adressant à Hayao Miyazaki.
Espectacular el discurs d'agraïment de la Palma d'Or Honorífica que han enviat Hayao Miyazaki i Toshio Suzuki de @ghiblipicture des del Japó. Al més pur estil de "Pepa y Avelino" #Cannes2024 pic.twitter.com/i9tKoxifsH
— Maria Cusó Serra (@MariaCuso) May 20, 2024
« Je n’ai rien compris mais je remercie », répond alors le réalisateur doublement oscarisé pour ses œuvres, déclenchant des rires tonitruants dans la salle. Hayao Miyazaki est l’un des plus célèbres maîtres de l’animation japonaise. Ses œuvres explorent des thèmes universels, comme la relation des humains avec la nature et le surnaturel, l’écologie et les machines.
Le fils de Miyazaki, Goro, à Cannes pour recevoir le prix
Dans la vidéo, Toshio Suzuki explique ensuite que c’est le fils d’Hayao Miyazaki, Goro, qui sera à Cannes pour recevoir le prix. « Le pauvre », lâche le créateur de 83 ans. « Je le plains, mais bon courage », ajoute-t-il, encore une fois devant un public hilare.
Après la cérémonie était prévue la diffusion de quatre courts métrages inédits dont une mini-suite de Mon voisin Totoro. Trois sur quatre de ces petits films n’avaient jamais été montrés en dehors du Japon. « Tu as toujours voulu montrer ces courts-métrages à l’étranger pour voir la réaction du public », souligne d’ailleurs Toshio Suzuki dans le clip enregistré. « Jamais de la vie », lâche Hayao Miyazaki, pince-sans-rire. « Mensonge ! Tu m’as obligé à les proposer à plein de festivals », réplique son ami qui se met aussi à rire.
Goro Miyazaki a pour sa part fait un discours plus classique. Il a remercié « tous les fans du monde entier » et estimé que cette récompense était « un encouragement » pour « les quarante années à venir ». Il a reçu un tonnerre d’applaudissements.
À voir aussi sur Le HuffPost :
Au Festival de Cannes, Bilal Hassani monte les marches accompagné d’un énorme rouleau de tissu