Le doublage menacé par l'IA ? Les comédiens et comédiennes lancent un appel au gouvernement

VF
VF

Depuis l'essor récent de l'intelligence artificielle, l'inquiétude monte de plus en plus dans le milieu du doublage français. Pour tenter de contrecarrer cette menace grandissante pour les métiers de la voix, les comédiens et comédiennes de doublage se mobilisent.

Le doublage en danger

En tout, 12 500 emplois (des acteurs aux traducteurs en passant par les techniciens) sont "potentiellement menacés en France, dans 110 entreprises de la filière", explique l'association professionnelle Les Voix et le Syndicat français des artistes-interprètes CGT, selon sur une étude du groupe de protection sociale Audiens.

Après avoir lancé une pétition en janvier dernier, signée près de 30 000 fois, l'association Les Voix compte aller plus loin en alertant le gouvernement, et notamment la Ministre de la Culture Rachida Dati. Ainsi, plus de 40 grandes personnalités du doublage vont donner de la voix prochainement pour tirer la sonnette d'alarme, en diffusant une vidéo sur les réseaux sociaux.

De Brigitte Lecordier (VF de Son Goku) à Jean-Pierre Michaël (VF de Brad Pitt) en passant par Philippe Peythieu (VF d'Homer Simpson) ou Pascale Chemin et Olivia Luccioni, de nombreuses personnalités se lancent dans la bataille pour inciter le gouvernement à légiférer sur le sujet des IA dans le domaine du doublage.

Lire la suite sur AlloCiné

Il a l'une des voix les plus connues du cinéma : savez-vous qui se cache derrière Jim Carrey et Simba ?

Vous connaissez tous sa voix : savez-vous qui se cache derrière Thor, Superman et le héros d'Avatar ?